He gave a garbled account of what had happened.
他对所发生事情的叙述含混不清。
There was a garbled message from her on my voicemail.
我的语音信箱里有她含混不清的留言。
1.除去杂质的
1.药材
1.confusing, or not accurate
1.I wonder how much she actually heard and how much was garbled by my weak Wi-Fi, her beautiful face often contorted into a mess of pixels.
我想知道她那边实际上听到的是什么样子,到底被我这里微弱的WiFi信号毁掉多少,正如她那美丽的脸庞经常变成一堆像素杂点一样。
2.Unfortunately the manuscript itself was burned only a few years later and the printed version was a somewhat garbled one.
不幸的是稿子几年以后给烧毁了,印刷出来的本子又是被篡改过了的。
3.Foreign newspapers gave a garbled account of the President's speech.
外国报纸对于总统之演说作歪曲的报导。
4.I'm not quite sure what your point is and I can't bring myself to read through your garbled arguments again for clarification.
我不太明白你想表达的意思,我觉得你的文章读起来有点断章取义。
5.If the XML ON command has not been issued before a Transact-SQL statement that outputs XML streams is executed, the output will be garbled.
如果在执行输出XML流的Transact-SQL语句之前未发出XMLON命令,则输出将为乱码。
6.Sorry, the phone is all garbled.
不好意思,手机全是乱码。
7.But garbled or not, the store of words derived from Arabic has greatly enriched the English language.
然而混杂与否,源于阿拉伯语的众多单词极大地丰富了英语的词汇。
8.Although something got garbled in translation (infinity is neither odd nor even, not both), Ben's rendering hints at a larger truth.
虽然某些东西被曲解了(无穷大非奇非偶,不是既奇既偶),本的理解暗中指向一个更广阔的事实。
9.One study pointed to four patients who could discern inanimate objects (umbrella, towel), but garbled living things, including foods!
有一项研究的对象是四个病人,他们能辨明无生命的物体(雨伞、毛巾),却会混淆生物,包括食品!
10.JSP technology is widely used in the production of dynamic web pages, but the chinese characters in its application often garbled.
JSP技术广泛应用于动态网页制作,但在应用中文字符时常常出现乱码。