1.【船】舷门,舷梯
2.(剧场,音乐厅等座位间的)过道
3.通路
4.〈英〉下议院中划分前后座位的通道
5.(运输木材的)倾斜道
6.【矿】主巷道,主运输平巷;木桥
7.(工地上临时搭建的)木板路
1.【船】舷门,舷梯
2.(剧场,音乐厅等座位间的)过道
3.通路
4.〈英〉下议院中划分前后座位的通道
5.(运输木材的)倾斜道
6.【矿】主巷道,主运输平巷;木桥
7.(工地上临时搭建的)木板路
1.闪开
1.a flat board or metal structure that can be put in place between a ship and land to let people get off or on the ship
1.used to warn a crowd of people to move apart and form a passage because someone or something is coming through
1.Chief Officer: The gangway must be manned at all times. Make sure the gangway watchman is in radio contact with you.
大副：舷梯应一直有人值守。确保舷梯值班与你保持无线电联络。
2.Wait a moment! I'll ask the sailor on duty to see you to the gangway.
等一下，我让值班水手送你到舷梯口。
3.The captain hastily pulled up the gangway when he realized what was happening .
船长匆匆窜升舷梯，当他意识到发生何事。
4.Gangway watchman: Oh, . . . . . . Mr. Smith, representative of the ship-chandler.
舷梯值班：噢……史密斯先生，船舶物料属具供应商代表。
5.Duty officer, According to the harbour regulations, the ship must fix up the safety net around gangway before discharging.
值班副，根据港口规定，卸货前船方必须在舷梯下安装安全网。
6.Seeing HIM out of the plane and down the gangway gave me a lump in my throat.
看着他从飞机中出来，走下舷梯，我激动得哽咽起来。
7.I waited for you but you stopped on the gangway, pecking the hat to the sea , then turned back dapperly , firmly , point-blank.
你停留在舷梯上，将帽子扔向大海，然后潇洒地转身，华丽地回转，坚决、乾脆利落。
8.But you get me up on that gangway, and you roll them out in front of me.
但当你让我走过跳板，面向城市的时候。
9.fine on that gangway. And I was grand too, in my overcoat. I cut quite a figure. And I was getting off. Guaranteed. There.
当时，站在舷梯向外看还好。我那时穿着大衣，感觉也很棒，觉得自己前途无量，然后。
10.At the gangway a steward awaited them with an invitation to join the captain for drinks in his cabin.
船上的一个乘务员正在舷梯口等着他们；船长想邀请他们先到房舱里去喝两杯酒。