1.军舰舰长用的大划艇;(船舰,飞机上的)厨房
2.(古代用奴隶等划桨的)单层甲板大帆船;(古希腊,罗马的)军舰
3.【冶】长方形炉;【印】长方形活字盘,长条校样
1.the kitchen on a boat or airplane
2.a long Ancient Greek or Roman ship that used sails and slaves with oars to move it
3.a long sheet of paper on which a book is first printed, so that any mistakes can be corrected before the final pages are printed; a long flat container that holds typesmall blocks with letters on them, used for printing books
1.He was serving out his sentence at the galleys of Toulon, whence he had been brought for this case.
他原在土伦监狱里服刑。是为了这件案子才从狱中提出来的。
2.Before going to the galleys, I was a poor peasant, with very little intelligence, a sort of idiot; the galleys wrought a change in me.
假使你们愿意,请你们在这上面多多思考。在入狱以前,我是乡下一个很不聪明的穷人,一个很笨的人,牢狱改变了我。
3.A man kept his hat on in the presence of a procession--it was a Huguenot attitude; he was sent to the galleys.
一个人在教会行列走过时头上还戴着帽子,这是新教徒的态度,该送去当桡手。
4.You understand what we are! He said mass in the middle of the galleys, on an altar.
他在监狱里一个祭台上做过弥撒,头上有个尖的金玩意儿。
5.He saw many other ships as well: fishing boats, lumbering merchantmen, proud galleys with their oars lashing the waves into white foam.
他也看见了很多其他的船:渔船,伐木商的船,骄傲的战舰用它们的桨拍打着海浪激起白色的水花。
6.A number of fishing-smacks and coasting boats, some retaining the fantastic fashion of ancient galleys, were discernible on the red Sea.
在红海上,飘浮着星罗棋布的渔舟和小船,其中有些船只,依然还保持着古代船只的那种美丽的式样。
7.He was inflicting on him that frightful living death , that death beneath the open sky, which is called the galleys.
他害他受那种惨酷的活死刑,大家叫做苦牢的那种过露天生活的死刑。
8.We passed warships as well, Volantene river galleys crammed with slave soldiers.
我们也遇见了战舰,挤满了奴隶士兵的瓦伦提斯河舰。
9.Again, as in the days of old, the Venetian caravels and the Genoese galleys plied regularly between Alexandria and Famagusta.
和古老的日子一样,威尼斯的快帆船和热那亚的平底船又在亚历山大港和法马古斯塔开始了频繁的交易。
10.A 16th-century proponent of zero tolerance, Sixtus had those who failed to keep the Sabbath condemned to the galleys.
西斯科特是16世纪零容忍的提倡者,他把那些没有守安息日的人罚到船上。