a press gag
新闻禁刊令
a gag rule/order(= one given by a court of law)
禁止发言规则；限制言论令
to tell/crack a gag
讲笑话
a running gag(= one that is regularly repeated during a performance)
重复出现的笑话桥段
It was just a gag─we didn't mean to upset anyone.
这只是逗着玩，我们没想让人不高兴。
The hostages were bound and gagged .
人质被绑起来并被人用东西塞住了嘴。
The new laws are seen as an attempt to gag the press.
人们认为新法律企图压制新闻界的言论自由。
a gagging order(= one given by a court of law)
司法限制言论令
She gagged on the blood that filled her mouth.
她因嘴里充满了血而作呕。
1.插科打诨,逗乐
2.塞口的东西,(牲畜的)口衔
3.对言论自由的压制;(议会)限制辩论时间,终止辩论
4.【医】张口器
5.〈俚〉欺诈,哄骗
1.插科打诨,逗乐
2.塞口的东西,(牲畜的)口衔
3.对言论自由的压制;(议会)限制辩论时间,终止辩论
4.【医】张口器
5.〈俚〉欺诈,哄骗
1.塞住...的口;【医】用张口器使(患者)张开口
2.压制...的言论自由,限制...的发言
3.给(表演)加笑料
4.〈俚〉欺诈,瞒
5.关闭(阀门等)
6.窒息,作呕
7.〈俚〉插科打诨
8.〈俚〉欺骗
1.塞住...的口;【医】用张口器使(患者)张开口
2.压制...的言论自由,限制...的发言
3.给(表演)加笑料
4.〈俚〉欺诈,瞒
5.关闭(阀门等)
6.窒息,作呕
7.〈俚〉插科打诨
8.〈俚〉欺骗
1.a piece of cloth tied over someone’s mouth to stop them from speaking or making a noise
2.a joke, trick, or story that makes people laugh
3.an official order that prevents a person, newspaper, etc. from talking about or publishing something
1.to be unable to swallow because you feel as if you are going to vomitbring food back up from your stomach
2.to tie a piece of cloth over someone’s mouth so that they cannot speak or make a noise
3.to officially prevent a person, newspaper, etc. from talking about or publishing something
4.to want something very much, especially sex
1.to be unable to swallow because you feel as if you are going to vomitbring food back up from your stomach
2.to tie a piece of cloth over someone’s mouth so that they cannot speak or make a noise
3.to officially prevent a person, newspaper, etc. from talking about or publishing something
4.to want something very much, especially sex
1.She didn't get the job because she failed to act as if she was gagging for a career in PR.
她没得到这份工作，因为她没有表现出自己很想从事公关事业的样子。
2.During that case the paper admitted it had not sought comment from him prior to publication, lest he seek a gagging order.
那起案子中，未免他寻求言论禁止令，报纸一方承认未能事前向莫斯利征求意见。
3.We were all running around coughing and gagging, including the dogs, and trying to figure out what to do with ourselves.
我们和狗狗满屋乱转，又是咳嗽又是想吐，弄不清楚自己到底应该怎么做。
4.The reason, no doubt, is that she wasn't gagging for such a career.
毫无疑问，原因就在于她确实也没有很想从事这样的事业。
5.He went after me, and came out a few seconds later, gagging.
我出来以后他进去了，然后立即捂着鼻子出来了。
6.Results will usually be better than if you spend 2 hours lolly-gagging around the gym. But be warned.
而且效果通常比你在健身房晃荡两小时来得好。
7.Gagging yourself might not be enough to force the reflex for some people.
将手伸进口中的方法对某些人来说可能还不够。
8.The solution does not lie in gagging those who misuse their scientific reputation, or even in placing warnings on their websites.
解决的方法不是让那些滥用科学声誉的人闭嘴，或甚至在他们的网站上发出警告。
9.I couldn't imagine her gagging Larry's neck for the sake of more money had a porce occurred to her.
我能想象她在离婚时卡着拉瑞的脖子，让他把钱交出来。
10.They argue that it is the mark of the civilised society that renegade voices are heard and defeated only by rational debate, not by gagging.
他们认为言论自由是文明社会的标志，那些敌对言论只有在理性的公共辩论而不是压制中才能被倾听，然后被唾弃。