a funereal atmosphere
悲哀肃穆的气氛
1.丧葬似的;悲哀的;阴森的,严肃的
1.very slow or serious
1.Yesterday, however, the White House was more funereal than celebratory in keeping with the opinion of most voters.
然而，为了契合大多数选民的看法，当天，白宫表现得更像是在办丧礼，而不是庆典。
2.Even the least valid versions agree that it was a typical Monday in a Caribbean October, with a sad rain, low clouds, and a funereal wind.
关于这个事件的所有版本，甚至最不可信的，也一致同意，那是十月的一个星期一，加勒比海岸的天气一如往常，愁雨绵绵，乌云低垂，阴风如泣。
3.He seemed to like to give to his thoughts for text these funereal psalmodies filled with the vision of the other world.
他仿佛乐于把自己的思想沉浸在那种满含乐土景色的诔歌里。
4.It was a hearse, a special carriage used at funereal to take dead bodies to be buried in the cemetery.
他是一个灵车，一个特殊的马车，专门用来葬礼时把死人运到墓地去。
5.The tumult of his thoughts contrasted with the funereal silence of the den.
他脑子里的喧嚣和那穷窟里坟墓般的寂静恰成对比。
6.a coat of hoary moss has gathered over the inscriptions of the mural monuments, and obscured the death's heads, and other funereal emblems.
墙上长了一层白苍苍的苔薛，非但上面的碑文不可读，连骷髅像和别的丧用标志都模糊不清。
7.She was the best-looking woman in the room; she made the dinner a little less funereal than the usual van der Luyden banquet.
她成了客厅里最漂亮的女人，她使得晚宴比范德卢顿平日那种宴会少了不少丧葬气氛。
8."shedding funereal tears over his departed dog" (Ben Jonson).
“在他的狗的葬礼上落泪”（本·琼森）。
9.The mood of the music was almost funereal.
音乐的调子几乎像哀乐。
10.From the banks of the river we could see the shadowy outlines of countless salmon, swimming upstream in funereal convoys.
从河岸上，我们可以影影绰绰看见无数鲑鱼的身影，涌向上游奔赴生命的终点。