1.Friendship, as he saw it, was more and more like an ingenious farce with too much plot and too many characters all acting frenetically.
友谊,据他看来,越来越象一出别出心裁的闹剧,情节过于复杂,人物过于纷纭,动作过于疯狂。
2.Film-maker Boyle, who won for best director and was previously best known for the frenetically bleak Trainspotting, is British.
先前因无比凄凉的影片《猜火车》而被人们熟知的博伊尔,也是获得最佳导演的电影制片人,是个英国人。
3.Let us live the agony fully; let us live our inner tragedy absolutely and frenetically to the very end!
让我们完全地活在痛苦之中;让我们完全地活在内在的悲剧之中,狂热到生命的终点!
4.Inside a windowless building, we watched Chinese staff work frenetically behind rows of computers and panels.
在一个没有窗户的建筑物里,我们看到在一排排的电脑和仪表板后面,中国的工作人员正在热火朝天地工作着。
5.When we rush and set a frenetic pace, it stresses others and inspires them to rush frenetically too.
当我们忙乱着和设定一种发狂的节奏时,这会带给他人压力并促使他们也发狂地忙乱起来。