1.A best-selling book by a former banker promoted genetic theories of intelligence and said that Muslims were "dumbing down" society.
一本前银行家编著的畅销书就鼓吹智力的基因理论，并称穆斯林是“弱智”社会。
2.And the British government has commissioned former banker Lord Davis to produce recommendations for change next year.
英国政府已经委任前银行家达维斯勋爵，为来年使这个现状有所改变提出建议。
3.A former banker hissed to me: that's because people keep on leaving.
一位前银行家小声对我说：那是因为不断有人离开。
4.James Lee, a heavy-smoking former banker whom Mr. Gou tapped to run the plant in 1998, is Longhua's de facto mayor.
银行家出身的李金明（JamesLee）在龙华科技园区实际上扮演着市长角色，他是1998年被郭台铭挖来负责管理这一生产基地的。
5.In the first report* , Peter Morris , a former banker at Morgan Stanley , is sharply critical of the private- equity industry .
在第一项研究报告中，彼得·莫里斯，一位摩根斯坦利的前银行要员，尖锐批评了私募股权行业。
6.As one former banker notes: "You just hope everyone's too drunk to notice that your voice is flat and your smile is really a rictus grin. "
正如一位前银行家所言：“你就是希望所有人都酩酊大醉，注意不到你那软弱无力的声音和硬挤出来的笑容。”
7.Matsumoto, 51, is a former banker and a descendant of Japan's first prime minister Hirofumi Ito.
松本现年51岁，曾在银行就职，系日本第一任首相伊藤博文的玄孙。
8.In fact, you aren't a fixer or transformer, you're a former banker who, after a period as a layabout, is now looking for a job.
事实上，你不是修理师，也不是变革者，你是一名前银行家，在做了一段时期的无业游民之后，正在寻找一份新工作。
9.Sir David Walker, a former banker and central banker, thinks much the same.
前银行家和央行行长大卫沃克爵士的看法大致相同。
10."It saves me wear and tear and time and fuel, " explains Denise, a former banker, noting that UPS follows the same strategy.
“这样可以减少损耗，省时省油，”丹尼斯解释说，她以前是银行家，注意到美国联合包裹（UPS）也是用同样的策略。