1.形式主义,拘泥形式
1.a style or method in art, literature, music etc. in which there is more emphasis on obeying formal rules than expressing meaning or emotion
1.In speaking of it nevertheless as a myth, I echo that philosophy of mathematics to which I alluded earlier under the name of formalism.
不过称它为神话，我是仿效上面我在形式主义的名义下提到的那种数理哲学的。
2.People call these local government for public discontent and opinions dealing with the way the letter is often only remain in the formalism.
民众称这些地方公务员对于群众的不满和意见信处理的方式往往仅停留在形式主义。
3.I hate formalism, because formalism implies a death of the subject and the subject is the only reason to be an artist.
我恨形式主义，因为形式主义意味着主题的死亡，而主题是做艺术家的唯一理由。
4.They had to formally ascertain their authority again and install among the general public a respect for formalism and intellectualism.
他们必须要再次正式确立自己的权威，让普罗大众尊重形式主义和知性主义。
5.In this connection, a poet friend of mine who explained to me that "formalism, " a concept put forward by critics.
一位诗人朋友曾就此向我解释说，“形式主义”批评家们提出过一个概念。
6.This appointment, coinciding with Stalin's campaign against "formalism" and "rootless cosmopolitans " proved as much a curse as a reward.
这次同斯大林反对“形式主义”和“毫无根据的世界主义”的战斗一起发生的任命，事实证明是福也是祸。
7.At last, it is pointed out that the V-I transmission matrix formalism needs to be modified when it is applied to long-period fiber gratings.
最后还指出V-I传输矩阵方法仅适用于短周期光纤光栅，若要运用于长周期光纤光栅，需要进一步理论修正。
8.Poetry of this period can be pided into realism, new formalism and language poetry, the last among which is highly experimental.
这时期主要有现实主义诗歌、新形式主义诗歌和语言诗歌等三类。其中，语言诗歌试验性很强。
9.It is shown that generalized supersymmetric formalism can be used to construct a hierarchy of Hamiltonians isospectral to a given potential.
因此，能够利用广义超对称形式，可构造出与已知哈密顿量等能谱的哈密顿量等级系统。
10.The formalism destroyed many businesses, I cannot count, estimated that will not have to statistics.
形式主义毁掉了多少企业，我无法统计，估计也不会有人去统计。