1.【法】丧失赎取权
2.拒斥
1.a legal process by which a mortgagee's right to redeem a mortgage is taken away, usually because of failing to make payments
1.But between high vacancy rates and a looming wave of foreclosures that will add more supply to the market, such a low level seems justified.
但这一低水平似乎是有原因的，因为空置率很高，而即将到来的一轮止赎潮也会增加市场供应量。
2."I would rather see fewer foreclosures and housing prices bottoming out to decide that the credit crisis is drawing to a close, " she said.
“而我宁愿看到更少的取消抵押品赎回权和房价的触底回升，以此来判定次级债危机走向结束，”她这样说。
3.Home foreclosures have put the U. S. housing industry in a state of turmoil, and has hurt the overall economy here and elsewhere.
大量的房屋被收回导致美国的住房业陷入动荡而且对美国以及其他地方的整体经济造成损害。
4.And it is a disaster: One of out of every five U. S. foreclosures this year was in California.
这的确是场灾难：今年五分之一的抵押品赎回取消都是在加利福尼亚州。
5.The NAHB's Crowe said the market should continue to see an oversupply of existing homes as more foreclosures come on the market, he said.
NAHB的Crowe认为，鉴于市场上的止赎案增多，成屋供应料继续过剩。
6.Paulson said the treasury was examining how the $700bn Tarp fund could be used to prevent home foreclosures.
保尔森说财政部正在考虑这7000亿美元如何发挥作用才能防止对家庭取消抵押品的赎回权。
7.The result of economic woes rather than straight-up loopy lending, foreclosures are picking up in states such as Idaho, Utah and Illinois.
由于丧失抵押品赎回权是由经济衰退、而非单纯的疯狂贷款所致，这些案例在爱达荷州、犹他州及伊利诺斯州等地正在增多。
8.Any banks in the program will have to strengthen efforts to help struggling homeowners avoid foreclosures, Kashkari said.
他还表示，参与到该方案中的银行必须加大努力，以帮助那些陷入困境当中的房屋所有者避免止赎。
9.Within a two-block radius of that porch in Soulsville, Wells Fargo holds mortgages on nearly a dozen foreclosures.
在Soulsvile那个走廊的两个街区内就有十几户被富国银行取消了抵押品赎回权。
10."Thousands and thousands and thousands of foreclosures create as much systemic risk as one investment bank, " Senator Dodd said.
他说：“上百万的房屋被收回所带来的系统性风险与一家投资银行倒闭带来的风险一样多。”