1.(书中的)脚注
1.为...作脚注
1.a note at the bottom of a page that gives more detailed information about something on the page
2.an additional fact, event, or comment that is not very important
1.If this were any other year, Bonnie would be a footnote in what's expected to be a rough hurricane season.
如果这发生在任何的另外一年，邦妮就仅会是日常飓风季节中微不足道的一部分。
2.The concept of "note" is often confused with that of "footnote" .
“注释”的概念常与“脚注”混淆。
3.It may sometimes be necessary, for the sake of clarity, to put the footnote after the word or phrase to which it relates.
为了清楚起见，有时是必须将脚注标记放在相关的词语或短语之后。
4.He worked as the director of a photo archive and spent so long on his doctoral dissertation that I called him Dr. Footnote.
他担任一个照片档案库的主管工作。他花费了大量的时间在他的博士论文上，我因此打趣他称他为脚注先生。
5.But now President Klaus has asked for an additional piece of test known as a footnote to be added to the treaty itself.
但是，现在，克劳斯总统要求在条约中加入新的试验条款。
6.An accompanying footnote, however, seemed to leave the door open to review under the arbitrary and capricious standard.
然而，在其后的脚注中，为那些按照武断而多变的标准进行审查似乎敞开了一扇门。
7.Asterisk footnote A tiny asterisk conducted me to a footnote at the bottom of the page.
一个小小的星形符号把我的目光引到了那页底部的一个说明上。
8.It had a classified footnote that said "information in this document shall not be released to the public or the media" .
还有一个机密脚注写道“这份文件内的信息不得泄露给公众或媒体”。
9.I think that if I were allowed to add one small beatitude as a footnote to the other it might be: Blessed are the courteous .
我想如果允许我在《圣经》中用脚注加上一小句祝福的话，那么这句话就是：“礼貌者有福。”
10.This point would have made a worthwhile footnote. As a substitute for an account of what happened, it is a cop-out.
这一点若作为脚注应当合情合理，可用来取代对事件真相的记述，就只能是一种回避事实的托词而已。