Don't be such a fool!
别这么傻了！
I felt a fool when I realized my mistake.
我意识到了自己的错误，觉得自己是个傻瓜。
He told me he was an actor and I was fool enough to believe him.
他告诉我他是演员，而我真傻，竟相信了他的话。
rhubarb fool
奶油大黄泥
Quit playing the fool and get some work done!
别再装傻了，干点实事吧！
Quit playing the fool and get some work done!
别再装傻了，干点实事吧！
Any fool could tell she was lying.
任何人都可以看出她在撒谎。
Any fool could tell she was lying.
任何人都可以看出她在撒谎。
She's nobody's fool when it comes to dealing with difficult patients.
她对付难缠的病人很有办法。
She's nobody's fool when it comes to dealing with difficult patients.
她对付难缠的病人很有办法。
Can't you see she's making a fool of you?
难道你不明白她是在愚弄你？
Can't you see she's making a fool of you?
难道你不明白她是在愚弄你？
I made a complete fool of myself in front of everyone!
我当众出了大丑了！
I made a complete fool of myself in front of everyone!
我当众出了大丑了！
‘He's not an easy person to live with.’ ‘More fool her for marrying him!’
“和他共同生活很难。”“她和他结婚真傻！”
‘He's not an easy person to live with.’ ‘More fool her for marrying him!’
“和他共同生活很难。”“她和他结婚真傻！”
You don't fool me!
不要骗我！
She certainly had me fooled ─I really believed her!
她确实把我骗了，我真的相信了她的话！
You're fooling yourself if you think none of this will affect you.
你要是认为此事一点也不会影响你，那就是欺骗自己。
Don't be fooled into thinking they're going to change anything.
别上当受骗，以为他们打算作出任何改变。
Stop fooling around and sit down!
别干傻事了，坐下来！
If you fool about with matches, you'll end up getting burned.
如果你玩火柴，最后可能烧到自己。
‘I'm trying as hard as I can!’ ‘You could have fooled me!’
“我要尽力而为！”“说得像真的似的！”
‘I'm trying as hard as I can!’ ‘You could have fooled me!’
“我要尽力而为！”“说得像真的似的！”
That was a damn fool thing to do!
干那种事真蠢！
1.笨人,傻子,白痴
2.(已往王侯雇养的)小丑,弄臣
3.受愚弄[欺骗]的人
4.有癖好的人
5.〈英〉(煮熟的)糖水水果拌奶油
1.笨人,傻子,白痴
2.(已往王侯雇养的)小丑,弄臣
3.受愚弄[欺骗]的人
4.有癖好的人
5.〈英〉(煮熟的)糖水水果拌奶油
1.愚弄;欺骗
2.浪费,虚度
3.闹笑话;开玩笑;干傻事
4.游手好闲;瞎弄
1.愚弄;欺骗
2.浪费,虚度
3.闹笑话;开玩笑;干傻事
4.游手好闲;瞎弄
1.〈美口〉愚蠢的
1.someone who does not behave in an intelligent or sensible way
2.a man in the past whose job was to entertain a king, queen, or other important person by making them laugh
3.a sweet food made from crushed cooked fruit mixed with cream and served cold
1.to trick someone by making them believe something that is not true
1.stupid or silly
1.as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.
愚妄人以行恶为戏耍。明哲人却以智慧为乐。
2.A wise man turns down the current into, a fool to put down when despair - you can put down how much, happiness is how many.
智者把放下当前进，愚者把放下当绝望——你能放下多少，幸福就有多少。
3.The angry wife said she was blind in choosing him, who said answering a fool according his folly that the sight of her made him sick.
妻子在火头上，说她当初找他真是瞎了眼。他呢，也真够傻的，说他一见她就恶心。
4.He had an expression of resentment, as if we had made a fool of him.
他显出不满的表情，似乎我们欺骗了他。
5.Be careful metering in situations like this, as the dark area on the sides of the frame may fool your meter.
在这样的情况下仔细测量环境，如暗区在画面侧面可能欺骗你的公尺。
6.Then, the fool pointed to his head and said: "Ouch! There is something wrong with my head. "
接着，那傻瓜用手指着头说：“很痛，我的头伤了。”
7.He's not such a fool as you assumed him to be.
他并非你以为的那种愚人
8.Remember that the word 'ass' in spoken English also means a fool and is a very mildly impolite word for the human rump.
请记住，ass在英语口语中除了“驴”外还有“傻瓜”的意思，也是对“臀部”的一种虽很委婉但仍不太礼貌的说法。
9.Actually I wanted to tell him that today was April Fool's Day, but I could not say it out.
我想说今天是愚人节，却一个字也没说出来。
10.Because he made a fool of me when he stood Godfather to Connie's boy.
因为他在给康妮的儿子当教父时愚弄了我。