1.民间故事
1.a story or legend that is passed down orally from one generation to the next and becomes part of a community's tradition
1.Yeats was interested in folktales as a part of an exploration of national heritage and for the revival of Celtic identity.
叶芝对民间故事很感兴趣并视其为民族遗产开发和盖而特特性复苏的一部分。
2.People like the Grimm brothers helped keep folktales alive and well by writing them down and putting them into books.
像格林兄弟那样的人通过把民间故事写下来并编成书促进其持续流传。
3.He also wrote any number of wonderful late tales that read a bit like folktales, but they are self-assured, vital, unforgettable.
他还写了不少类似民间传说的奇妙故事,但跟传说不一样的是,这些故事充溢着自信和力量,让人过目难忘。
4.But his legend was united with old Nordic folktales of a magician who punished naughty children and rewarded good children with presents.
但是有关他的传说却跟一个北欧民间故事结合了起来,故事中有位魔术师,他爱惩罚顽皮的孩子,并送礼物奖励好孩子。
5.The German brothers Jacob and Wilhelm Grimm decided to write folktales.
德国的格林兄弟,雅各布和威廉,决定把民间传说写下来。
6.Autochthonous rocks; an autochthonous people; autochthonous folktales.
原地岩石;一个土著居民;当地的民间传说。
7.Cultural continuities with Africa were not dependent on importation and perpetuation of specific folktales in their pristine form.
非洲文化的连续性并非依赖于那些特别的民间故事以它们原始的状态传入和永存。
8.The ways of people have been recorded in innumerable myths, folktales, novels, poems, plays, and popular or philosophical essays.
如何人民已被记录在无数神话,民间故事,小说,诗歌,戏剧,和流行的或哲学的论文。
9.adaptations of literary works , folktales , and cantonese operas were so popular that they dominated the production schedules.
其时改编自文学名著民间故事和粤剧的影片便曾大行其道。
10.Prague has enough folktales of axe-wielding executioners, vengeful phantoms and the sub-human Golem to thrill a child's bedtime for years.
挥舞斧头的刽子手、复仇的幻影,以及希伯来神化中类似人类的假人,布拉格有足够的民间传说,多年来,它们让孩子们在睡梦中发抖。