1.This paper, by analyzing and unstructuring some of the folklores, explains the everlasting cultural theme : to be or not to be.
本文从文本入手,通过对其中几项民俗事象的分析解构,具体阐释出关于生与死这个永恒的文化主题。
2.My amiable grandfather always tucked a pair of canes in his arms, he always told some anecdotes, fables and bizarre folklores.
我和蔼可亲的爷爷总是拄着一副拐杖,他经常给我讲一些趣闻轶事和稀奇古怪的民间传说。
3.The white snake story originated from civilians, and is a beautiful and fairy folklore, which it is one of the four big Chinese folklores.
白蛇传故事起源于民间,是一个优美的带有神性的民间传说,是我国四大民间传说之一。
4.The construction of the subject of rights is the greatest obstacle to the copyright protection for folklores.
民间文学艺术权利主体制度的构建是民间文学艺术著作权保护的最大障碍。
5.The author, who wrote many best-selling children's books, says that her source of inspiration comes from folklores and fairy tales.
这名写过许多畅销童书的作者表示,她的灵感来源都是来自于民间传说或寓言故事。
6.All the songs are sung by local artists, not in the way the star folklores are sung.
每一首歌都是跟本来乡土原来的唱法那样唱的。
7.Monkey is smart active and dynamic. In Chinese folklores, it is the symbol of intelligent and clever.
猴子机灵活泼好动,在中国民间被喻为聪明的意思。
8.The most two famous folklores are Leifeng Tower and Xileng Bridge.
最著名的两个是雷峰塔和西冷峭的故事。
9.On the Natural Concept and Economic Concept of Folklores in the Yangtze Gorges Region
论三峡民间传说中的自然观与经济观
10.Cultural Connotation of Folklores of Jingyang Tu Nationality--An investigatory case of Xinglongsi Village
景阳土家族民间传说的文化内涵--以兴隆寺村为个案调查