1.If Dickens sometimes behaved badly, Naipaul is unquestionably a bad man, notorious for his floridly abusive relationships and bigoted ideas.
如果狄更斯有时表现得比较差,毫无疑问,奈保尔也是一个糟糕的人。他糜烂而欺辱的私生活以及他食古不化的思想令他臭名昭著。