Butterflies flitted from flower to flower.
蝴蝶在花丛中飞来飞去。
He flits from one job to another.
他频繁跳槽。
A smile flitted across his face.
他脸上笑容一闪而过。
A thought flitted through my mind.
我脑海中掠过一个念头。
I had to change schools every time my parents flitted.
我父母每次迁居，我都得换学校。
1.飞速飞过,掠过,飞来飞去 (about; by; to and fro);轻轻走过
2.迁移,离开;(悄悄)搬走
3.死亡
1.飞去;夜逃;偷偷搬家
1.to appear for a very short time
2.to move quickly from one place to another without stopping long
1.She listen'd with a flitting blush, With downcast eyes and modest grace; For well she knew I could not choose But gaze upon her face.
她听的时候眼光没抬去，脸一红的神情谦恭优雅；因为她清楚知道：我怎能让自己不去凝视她。
2.She listen'd with a flitting blush, With downcast eyes, and modest grace; And she forgave me, that I gazed Too fondly on her face!
她听的时候眼光没抬起，脸一红的神情谦恭优雅；她原谅了我，并没有怪我过于多情地凝视她！
3.Your flitting love lightly brushed with its wings my sun flower and never asked if it was ready to surrender its honey.
你若即若离的爱以翅梢轻拂我的向日葵，从未询问它是否即将奉献它的花蜜。
4.After dinner, neighbouring cooks and maidservants kept flitting into the kitchen, and there was the sound of whispering till late evening.
饭后，四邻的厨娘和使女纷纷在厨房里露面，嘁嘁喳喳一直谈到夜深。
5.Those who did not face cash problems spent their time flitting through galleries and buying ecstasy at pomegranate juice stands.
而那些不必面对经济问题的年轻人则穿梭于画廊中，或在石榴果汁店购买迷幻药。
6.The boat moves slowly to minimise erosion of the mangrove-lined banks, a flitting swallow categorically outpacing us.
船行缓慢以尽可能减少对红树林堤岸的破坏，一只飞燕轻巧地掠过我们的游船。
7.Or flitting among the trees of the apple-orchard, building the nest of his mate.
或在苹果园的树木中飞动，给它的爱侣筑巢。
8.Flitting out of his cave like a winged messenger.
像一只插翅的信差冲出了巢穴
9.Like the sparrow in its flitting, like the swallow in its flight, a curse uncalled-for arrives nowhere.
有如麻雀逃走，燕子飞去：无端的咒骂，也一去无踪。
10.that girl is always flitting about like a butterfly .
那个女孩像蝴蝶一样跑来跑去。