1.血肉般的;确有其人的,真实的
1.representing life, people, and events in a way perceived as believable or realistic
1.Before child labor laws, small children often had to work 50to 60hours a week in factories. It was more than flesh and blood could bear.
在儿童劳工法出现之前，童工在工厂里一个星期常常要工作50到60小时，这不是血肉之驱所能忍受的。
2.Thought of as a man of flesh and blood, can be so superior, so the free flow of rich mental activity, I would sincerely touched and joy.
一想到作为一个血肉之躯的人，能够如此优越、如此自由地进行着丰富的心理活动，我就会由衷地感动和喜悦。
3.Maybe she had been wondering up to that point if I was indeed her flesh and blood, but mentioning the biscuit did the trick.
也许她直到前一刻还在怀疑我是否是她的亲骨肉，提到饼干奏效了。
4.For every one of all the children of the Yellow Emperor, the dragon shape is a symbol, a be related by flesh and blood of emotion.
对每一个炎黄子孙来说，龙的形身是一种符号、一种血肉相连的情感。
5.Generations to come, it may be, will scarcely believe that such a one as this ever in flesh and blood walked upon this earth.
在未来的时代，可能极少有人相信，这样一个血肉之躯曾经在地球上匆匆走过。
6.Don't tell me robots. A-ne what I saw through those binoculars was no robot. It, it was a flesh and blood something.
别跟我提机器人。不论怎样我看到的那些眼睛不是机器的。它是什么有血有肉的东西。
7.It had never occurred to the straightforward and simple-minded Vicar that one of his own flesh and blood could come to this!
这位性格率直思想单纯的牧师从来没有想到，他自己的亲生骨肉竟会说出这样一番话来。
8.They are my own flesh and blood . It's hard for me to see them suffering.
他们都是我的骨肉，我不忍看到他们受苦。
9.They talked a sort of higher mathematics, these two. Nothing of flesh and blood ever crept in; it was weird, ghostly, ghoulishly abstract.
他俩谈论的是一种高等数学，不含一点血肉的东西，鬼魂般荒诞，抽象得可怕。
10.And there was the body--mere flesh and blood, no more--but such flesh, and so much blood!
尸体躺在那里――无非是血和肉，只此而已――可那是什么样的肉，多么多的血啊！