1.有斑点的
1.with small spots of color
1.Stretching to one side of him was a vast sweep of tall building flecked with tiny squares of yellow light.
连绵不绝地伸展在他一边的，是一大片巍峨的建筑物，点缀着无数格子似的小块黄光。
2.What secret? ' said the Witch, wrestling with him like a wild cat, and biting her foam-flecked lips.
“什么秘密？”女巫说，如一只野猫般和他扭打着，紧咬着她冒泡的嘴唇。
3.His cough was not so severe as it had been and sputum was no longer flecked with blood.
他的咳嗽已经不像以前那样厉害，痰里也不再有血斑了。
4.A writer has found a small deposit of manganese ore and rock specimens flecked with uranium or stained green by copper.
一名作家还发现了一个不的锰矿堆积体和一些粘染有铀痕迹或者带着铜绿斑痕的矿石标本。
5.The depths of the sky are a jade Blue flecked with scudding clouds, white clouds whose chyle-tinted edges almost dazzle the eye.
天空最高处是玉蓝色，有几朵白云飞驰；白云的边缘色如乳糜，叫人微微眩目。
6.Sporting a crisp shirt with rounded collars , a silver-flecked tie and a grey pinstriped suit , he strikes a smooth but modest figure .
他身着挺括的圆领衬衫配银色斑点领带，一身灰色细条纹西装，显得温文尔雅又不乏谦恭。
7.Some careful retouching was ultimately required, especially where paint had flecked off around the tear.
最后还需要小心地进行修饰，尤其是裂口周围油漆脱落的地方。
8.What he saw was blue waves flecked with foam, and paler blue sky, both spreading without a break to the horizon.
无奈他只能看见带着点点泡沫的蓝色海浪和灰蓝色的天空，海浪和天空不间断地延伸到地平线的尽头。
9.Miners scrape off the topsoil and shovel golden-flecked clay into dirt pits, using acids to extract the rare earths.
矿工们挖去表层土，然后把这些闪着点点金光的粘土铲进一个灰坑内，用酸来提取出稀土矿。
10.He rinsed the flecked mesh of scales and the red flesh inside, then wrapped the fish in paper and put it in a plastic bag.
把满是污渍的网状鱼鳞和里面的红色嫩肉都清洗过了，再用纸包裹起来放进塑料袋里。