1.Japanese ceramics sit, a little uneasily, alongside French post-impressionists, and the building shows no signs of corporate flashiness.
日式陶器略显突兀地与法国后印象派作品共处一室。整座大楼里，找不到任何大公司的浮华迹象。
2.As I thought, reality is a lot more plain and flashiness is reserved only for lives (laugh).
我觉得，现实总是平凡的多，闪亮只属于人生（笑）。
3.But is this move too draconian, and is it ultimately that productive? Commentators are enjoying the flashiness, at least.
但此举过于苛刻，而且它最终是抑制了生产力。