He's taken a lot of flak for his left-wing views.
他的左倾观点受到了强烈指责。
She came in for a lot of flak from the press.
她遭到报界猛烈抨击。
1.高射炮火力;高射炮
2.恶评,谴责,谩骂;激烈的争论,反对
3.同“flack”
1.Same as flack
2.criticism and argument
3.bullets or bombs that are shot at airplanes from the ground
1.After the encirclement of the German 9th Flak Division at Stalingrad it was the only Axis AA defence unit in the area.
在德国第9高炮师陷入斯大林格勒的包围圈后，罗马尼亚防空部队成为轴心国在该地区唯一的防空部队了。
2.Your armory includes a flak jacket, heavy lead bullets and a found by chance catacombs navigator, to say nothing about a bit of luck!
你的武器，包括防弹背心，重铅子弹和发现机会墓穴航海家，更谈不上运气！
3.Nice coat. - Although a flak jacket might have been a better call.
嘿，好漂亮的衣服，不过你穿飞行夹克会更好看。
4.Valerie Jarrett, who took flak for her outreach efforts to business, will remain in place with an eye to improving frayed relations.
瓦莱丽哈雷特，谁把她的外联工作业务高射炮，将继续留在地方，其磨损的关系，改善眼。
5.The bad news was that, oh yeah, the war effort really needed all of America's nylon for parachutes and tires and flak vests.
而坏消息就是，战争越演越烈导致全美国的尼龙都被用来制造降落伞，轮胎和防弹背心。
6.The result was a return to an even older concept, that of the flak gun.
由此，一种较古老的理念开始回归，这就是防空炮。
7.That's an approach that the government claims as its own, and Han's essays have drawn a fair bit of flak from other liberal commentators.
这正好是政府宣称它所采取的方式，这也使韩寒的文章受到其他自由主义者们的大量谴责。
8.Closer by, at least a dozen soldiers in flak jackets and helmets marched down an adjacent side street, barring anyone from following them.
更紧密的，至少在防弹背心和头盔十余名士兵直奔相邻的街道上，禁止任何人跟随他们。
9.He was the last in the stick. Took a piece of flak in the chest.
他在最后一个。胸部被高射炮弹片击中。
10.Her tactic is not to identify too closely with any particular reforms and to let her ministers take the flak.
她的策略就是不要触及那些特别敏感的改革计划以免自己及本届政府成为众矢之的。