1.采邑,封地
1.a piece of land formerly granted by a feudal lord to somebody in return for service
1.With no proper government since 1991, it has been a bloody kaleidoscope of competing clans and fiefs.
自1991以来索马里一直没有正式的政府,这里已经成为了诸多部族与领主之间争权夺利的血腥角斗场。
2.Back at the office, Mr Yang had to deal with warring fiefs and bitter personal rivalries.
回到办公室,杨先生又面临着敌对的封地和苦涩的个人竞争。
3.Powerful princes control rival administrative fiefs. Rarely, however, do commentators have solid information.
有权力的王子们控制对手行政领域,不过,评论家也不太确定。
4.The different pisions were run almost as independent fiefs that fought among themselves and against any interference from the centre.
各分公司如同独立领地一样运作,互相争斗,反对来自中央的任何介入。
5.The security forces of Fatah and Hamas will each retain control of their fiefs in the West Bank and Gaza respectively.
法塔赫和哈马斯的安全部队将会各自分别控制约旦河西岸与加沙地带。
6.Following Afghan tradition, local commanders are building independent fiefs that they will be reluctant to relinquish.
按照阿富汗的传统,当地的指挥官都愿意自立王国。
7.Sipahis are feudal cavalry, land holders given nominal power over their fiefs , called timars, in exchange for military service.
西帕希意为封建采邑骑兵,即通过军中效力以换取采邑的骑士,其采邑称为提玛尔。
8.The ruler was happy to devolve power to these companies, which were run like personal fiefs .
决策者很高兴将权力下放到这些公司,就像运营私人领地。
9.Taxes - you can change tax levels of your fiefs .
税收-您可以更改属于您领地的税率。
10.This means you have to fight if you want to stay skilled, and gives less incentive to rest while your fiefs give income.
这意味着你必须斗争如果你想留技能,并给出奖励少休息,而你的领地提供收入。