1.坐立不安,烦躁
2.(心不在焉地或心烦意乱地)摆弄
3.使烦躁,使坐立不安
1.坐立不安,烦躁;烦躁不安的人
1.to keep making small quick movements with parts of your body because you are bored, nervous, or impatient; to touch or move something with many small quick movements of your fingers because you are bored, nervous, or impatient
1.someone, especially a child, who fidgets a lot
1.An old man who sold tobacco, seeing that I was taking a picture of him, got fidgeted and hurriedly adjusted his clothes in embarrassment.
那位卖烟草的大爷,发现我在拍他,立刻露出笑容,不好意思地整理了一下衣服;
2.It came out so flat, however, that it was a deathly thing. Drouet fidgeted. Hurstwood moved his toe the least bit.
但是她说得那么平淡,真让人难受得要死。杜洛埃坐立不安了,赫斯渥却一点不动声色。
3.He would have tossed and fidgeted, as his nerves demanded, but he was afraid he might wake Sid.
他很想顺从他的神经的要求,翻一翻身,动弹动弹,可是他唯恐惊醒席德。
4.Others watched with varying degrees of sympathy and irritation as the young children fidgeted, whined , and punched one another.
当孩子们正在不耐烦、抱怨、和互相对打的时候,其他的人都表示不同程度的同情和不安。
5.Jobs, sitting at the head of the conference table, fidgeted and looked annoyed.
坐在会议桌头部的乔布斯听得有些不耐烦。
6.Here the Queen put on her spectacles, and began staring at the Hatter, who turned pale and fidgeted .
这时,王后戴上了眼镜,使劲儿盯着帽匠,只见帽匠脸色发白,局促不安。
7.As the hours passed, he fidgeted in his seat and wondered whether the traffic police would ever show up.
时间一小时一小时地过去了,他越坐越不安,不知道交警还会不会来。
8.They fidgeted with his notes, played with the buttons of his shirt, and drummed on the lectern.
他的手一会儿摆弄他的演讲稿,一会儿抚弄衬衫上的扣子,一会儿又在讲台上敲打。
9.Color seeped up his neck; his face reddened. He fidgeted with the cuffs of his shirt.
他的脖子和脸一下子都变红了,手慌张地拨弄着他的衬衣袖口。
10.They made the board too shiny, reflecting the lights, and fidgeted and coughed until he cleared out the first seven rows of the audience.
他们使棋盘产生强烈的反光,他们不停的挪动和咳嗽,一直到鲍比·菲舍尔清除了前七排的观众为止。