Could you do me a favour and pick up Sam from school today?
今天你能帮我个忙去学校接萨姆吗？
Can I ask a favour ?
请帮个忙行吗？
I would never ask for any favours from her.
我再也不会请她帮任何忙了。
I'm going as a favour to Ann, not because I want to.
我去是给安一个面子，而不是我想去。
I'll ask Steve to take it. He owes me a favour .
我要请史蒂夫接受，他欠我一个人情。
Thanks for helping me out. I'll return the favour(= help you because you have helped me) some time.
多谢你帮了我个大忙。总有一天我会报答你的。
Do yourself a favour(= help yourself) and wear a helmet on the bike.
要照顾自己，骑车戴上头盔。
The suggestion to close the road has found favour with(= been supported by) local people.
关闭这条路的建议已得到当地人的支持。
The programme has lost favour with viewers recently.
近来这个节目已不受观众欢迎。
an athlete who fell from favour after a drugs scandal
在毒品丑闻以后不再受人喜爱的运动员
The government looks with favour upon(= approves of) the report's recommendations.
政府赞同报告所提出的建议。
She's not in favour with(= supported or liked by) the media just now.
目前她没有媒体的捧场。
It seems Tim is back in favour with the boss(= the boss likes him again) .
看来蒂姆又赢得了老板的好感。
As an examiner, she showed no favour to any candidate.
作为主考人她没有偏袒任何应试者。
demands for sexual favours
对性交的要求
You're not doing yourself any favours, working for nothing.
你干活不取报酬，对自己没有任何好处。
The orchestra did Beethoven no favours.
这个交响乐团没有把贝多芬的乐曲演奏好。
You're not doing yourself any favours, working for nothing.
你干活不取报酬，对自己没有任何好处。
The orchestra did Beethoven no favours.
这个交响乐团没有把贝多芬的乐曲演奏好。
‘Do you think they'll win?’ ‘Do me a favour! They haven't got a single decent player.’
“你认为他们会赢吗？”“得了吧！他们连一个像样的运动员都没有。”
‘Do you think they'll win?’ ‘Do me a favour! They haven't got a single decent player.’
“你认为他们会赢吗？”“得了吧！他们连一个像样的运动员都没有。”
He argued in favour of a strike.
他据理力争主张罢工。
There were 247 votes in favour (of the motion) and 152 against.
有 247 票赞成（动议），152 票反对。
I'm all in favour of(= completely support) equal pay for equal work.
我完全支持同工同酬。
Most of the ‘don't knows’ in the opinion polls came down in favour of(= eventually chose to support) the Democrats.
在民意测验中多数未作决定的选民最终决定支持民主党人。
He abandoned teaching in favour of a career as a musician.
他弃教从事音乐。
He argued in favour of a strike.
他据理力争主张罢工。
There were 247 votes in favour (of the motion) and 152 against.
有 247 票赞成（动议），152 票反对。
I'm all in favour of(= completely support) equal pay for equal work.
我完全支持同工同酬。
Most of the ‘don't knows’ in the opinion polls came down in favour of(= eventually chose to support) the Democrats.
在民意测验中多数未作决定的选民最终决定支持民主党人。
He abandoned teaching in favour of a career as a musician.
他弃教从事音乐。
The exchange rate is in our favour at the moment.
目前汇率对我们有利。
She was willing to bend the rules in Mary's favour.
她愿意放宽规定以有利于玛丽。
The exchange rate is in our favour at the moment.
目前汇率对我们有利。
She was willing to bend the rules in Mary's favour.
她愿意放宽规定以有利于玛丽。
Many countries favour a presidential system of government.
很多国家选择总统制政府。
The treaty seems to favour the US.
这项条约似乎偏向美国。
The warm climate favours many types of tropical plants.
温暖的气候对多种热带植物生长有利。
to look like one of your parents or older relations
She definitely favours her father.
她酷似她父亲。
1.利益;赞成,支持,提倡,许可,宽恕
2.偏袒,偏爱
3.厚爱,恩惠,照顾,亲切;(女人对男人的)委身
4.〈古〉信函
5.(表示好意或爱情的)礼物,纪念章,徽章,花结
6.〈古〉容貌
1.利益;赞成,支持,提倡,许可,宽恕
2.偏袒,偏爱
3.厚爱,恩惠,照顾,亲切;(女人对男人的)委身
4.〈古〉信函
5.(表示好意或爱情的)礼物,纪念章,徽章,花结
6.〈古〉容貌
1.赞成,赞助,帮忙
2.便于,有利于;促进
3.偏袒,偏爱;善为照顾
4.证实(理论等)
5.惠赐,惠赠 (with)
6.〈口〉容貌像
1.赞成,赞助,帮忙
2.便于,有利于;促进
3.偏袒,偏爱;善为照顾
4.证实(理论等)
5.惠赐,惠赠 (with)
6.〈口〉容貌像
1.“favor”的变体
1.The variant of favor
1.I know that there will be those up in arms about this idea, that it would favour the rich over the poor.
我知道一定会有人极力反对这种观点，说这种做法对有钱人有利、对穷人不利。
2.When I checked the damaged cases with the receiver, I cut down all those with slight damage. You know I've done a favour for you .
当我和收货人检查残损箱子时，我剔除了轻微的残损货，你知道我的做法对你是有利的。
3.One of the directors has offered to wine and dine me so he is probably looking for a favour or trying to sell me something.
一位董事表示愿意款待我吃喝，也许他有事相求或想向我兜售些什么东西。
4.Well. Since it appears nobody is eager to hire my services, could you favour me with a little money instead?
嗯。您看，几乎没有人愿意聘请我，我，我想你能否帮帮忙借我一点钱？
5.Though wind power has its opponents, too, its environmental virtues might be enough to swing things in its favour if it were also reliable.
尽管对于风力发电也有反对者，但是如果风能可靠的话，那么其清洁环保的特点足以赢得广泛的支持。
6.Here they were, regular customers, and she had turned them all down in favour of this comparative stranger.
顾客们到了，她把几个常来的客人弃在一边不管，去应酬这位比较陌生的顾客。
7.In interpreting this posted-workers directive, the court came down in favour of the Latvian firm, and against Swedish strikers.
在解释“派驻劳工”指引时，该法院也支持拉脱维亚公司，反对瑞典的罢工工人。
8.A growing number of followers would like to see him step down in favour of the younger interior minister, Roberto Maroni.
越来越多的追随者希望他引退，为年轻些的内政部长罗伯托•马罗尼让位。
9.The assertion that your right should take precedence over mine is unlikely to find favour with me if it is put in the form of a demand.
如果你要求将你的权利摆在我的权利之前，我一定不会答应。
10.Bart Chilton, the commissioner most adamantly in favour of these limits, said the mooted rules "actually err on the high side" .
最坚定支持实行这些限制的CFTC委员巴特•奇尔顿（BartChilton）表示，这些拟议中的规定“实际上偏向于宽松”。