1.One who tends to make harsh or carping judgments; a faultfinder.
爱挑剔的人：习惯于作出严厉的或挑剔评价的人；吹毛求疵者。
2.It is not so bad faultfinder will find faults even in paradise. Love your life, poor as it is.
而你富甲天下时，生活显得贫瘠乏味。就是在天堂，挑剔的人总能挑出缺点。
3.The faultfinder will find faults even in paradise.
吹毛求疵的人就是到了天堂也会挑出错误。
4.Faultfinder: One who is given to petty criticism and constant complaint.
吹毛求疵者：爱挑毛病，常常抱怨的人。