1.宿命的,宿命论的
1.believing that you cannot prevent things from happening, especially bad things
1.But my fatalistic interpretation of the start of our story was at least proof of one thing: that I was in love with Chloe.
但是对于我们故事开端的宿命论诠释至少证实了一件事,那就是我爱上了克洛艾。
2.I seem to be at lead the fatalistic life, I did not struggle not the situation that like, also did not love dearly that happy day.
我似乎就是在过听天由命的生活,我没有挣扎不好的遭遇,也没有去眷恋那开心的日子。
3.As Tess's own people down in those retreats are never tired of saying among each other in their fatalistic way: 'It was to be.
在那些穷乡僻壤的地方,苔丝自己家里的人总是用宿命论的口气互相不厌其烦地说:“这是命中注定的。”
4.Every street lamp, seems to beat, a fatalistic warning. Someone mutters. And a street lamp gutters. And soon it will be morning.
每盏街灯似乎都在发出宿命的警讯。有人喃喃低语,街上的灯光缓缓灭息。清晨就快来临。
5.It would be wrong to stereotype, to say that Russians are fatalistic or heartless.
用刻板印象看俄国人,说他们宿命或没心肝是不对的。
6.One's depression even failure in his or her life, to a great extent, is psychological and technical but realistic and fatalistic.
一个人生活中的失意乃至失败在很大程度上来说是心理的而不是现实的,是技术性的而不是宿命的。
7.The concept of social mobility is starting to challenge a previously fatalistic attitude to class and caste.
社会流动观念开始挑战以往对阶级和等级的宿命态度。
8.The sea as an inscrutable force behind life reflects his fatalistic and depressing life attitude.
海象征生活背后的那种不可思议的力量,则反映了作者带有宿命论色彩的人生观。
9.But it is the fatalistic acceptance of his decision by most of the country that makes it possible.
但是,国家的大多数人对这一决定的宿命一般的接受才使得这成为可能。
10.If someone invested in free will crosses paths with someone more fatalistic in orientation, miscommunication is likely.
如果有人投资在自由意志与某人更多传中路在定位、有效的沟通是宿命论的可能。