1.Judging just how much indebtedness has been created as a result is hard, since many of these new-fangled instruments are relatively opaque.
判断最终创造了多少债务十分困难，因为这些新型工具中，有许多都相对不太透明。
2.Most of these new-fangled concoctions were regarded with an eye of suspicion and dislike by the workers.
工人们对大多数新品种都表示怀疑和厌恶。
3.And the incoming Treasury secretary duly promised all sorts of new- fangled programs like the PPIP.
当时即将上任的新财长适时承诺各种各样的新玩艺儿，比如公私合作投资计划（PPIP）。
4.Sometimes we do get caught up in the new-fangled things and we forget the basics.
有时我们的确是对新奇的东西感兴趣而忘记了基础。
5.With complex, new-fangled debt instruments now discredited, making the case for financial liberalization will be tough.
不过复杂的新式债券工具目前是“名誉扫地”，这使得金融自由化之路充满坎坷。
6.Giochi Preziosi relies on old-fashioned toys, rather than new-fangled technology, to attract children and parents.
GP依赖老式玩具（而非新奇的技术）来吸引孩子与家长。
7.But given those distortions, did the new-fangled finance boost economic growth, welfare and stability?
然而，考虑到当下的这些扭曲的事实，新型金融真的促进了经济的增长，提高了福利并提升了经济稳定吗？
8.Perhaps it should come as no surprise that our bodies are still better engineered than new-fangled trainers.
我们的身体依旧比新发明的运动鞋更加精巧，你也许不会对这一点感到吃惊。
9.Over the past couple years, they have been pouring billions into new-fangled companies.
在过去数年中，这些人已经将数十亿美元资金注入到新奇的公司。
10.Contrary to old- fangled notions, your level of fitness can continue to grow throughout your lifetime.
和一些老旧的观念不同的是，你的体能状况在一生中可以持续地成长。