factional conflict
派系冲突
1.党派性的
1.involving factions in a group
1.Or it may be the upshot of a high-level factional or personal battle, in which corruption charges are often a favourite weapon.
或者它可能是高层派系摩擦或个人斗争的结果，在这种斗争中，指控腐败往往是最好用的武器。
2.[Elections must not become] the kind of "winner-take-all" contests that now produce factional warfare.
不能让选举成为一场引发派系战争的‘赢家通吃’竞赛。
3.Factional struggle played an important role in the final failure of the system reform of university institute and university district.
在民国时期的大学院和大学区制的变革最终失败的过程中，派系斗争是其失败的重要原因。
4.Built in happier times, in the 1960s, the hotel had been scarred by rockets and factional fighting during Afghanistan's civil war.
该饭店建于20世纪60年代较为稳定的时候，曾于阿富汗内战时被导弹和派系斗争弄得伤痕累累。
5.Fortunately I was too young at the time; otherwise I might well have been one of the factional fighters.
好在我那个时候还年幼；否则我恐怕也会是那些武斗者们中间的一个。
6.Today, top-level cooperation is as much the norm as debilitating factional competition.
今天，高层之间的合作已成规则，用以削弱派系的斗争。
7.Deputy Prime Minister Julia Gillard, backed by factional Labor Party warlords, has made a tilt at Prime Minister Kevin Rudd's leadership .
获得工党内派系领袖支持的澳大利亚副总理朱莉亚·吉拉德已向陆克文总理的领导地位提出了挑战。
8.Political compromise and consensus-building, not zero-sum factional infighting , have shaped the rural development and stimulus plans.
政治折中和建立共识，而不是零和的内耗斗争，成就了这次改革措施和刺激方案。
9.First, they cling to their old factional mentality and are politically subversive, agitating against the Party.
一、他们坚持原来的帮派思想，有一套煽惑性和颠覆性的政治主张。
10.As Chang Kuo-tao's career shows, the greatest danger of such behaviour is that it may develop into factional activity.
因为两面派行为的最大的危险性，在于它可能发展到小组织行动；张国焘的历史就是证据。