1.He took his sacrificial obligation seriously, viewing it as expiation for sin.
认真地承担献祭的义务，把这项仪式视为赎罪行为。
2.But this expiation did not satisfy two sainted women, Madame Courtin, Marquise de Boucs, and the Comtesse de Chateauvieux.
但有两个尊贵的妇人，古尔丹夫人（即布克侯爵夫人）和沙多维安伯爵夫人，感到那样赎罪还不够。
3.Friday will bring a 5. 5-mile run, the extra half-mile my grueling expiation of any gastronomical indulgences during the week.
星期五将跑5.5里，那多出来的半里是对我一个星期内任何一次放纵美食的严厉惩罚。
4.and the priest shall make expiation for him with the ram of the trespass offering , and he will be forgiven.
祭司要用赎愆祭的公绵羊为他遮罪，他就必蒙赦免。
5.He made expiation for our sins on the cross.
他在十字架上为我们赎了罪
6.The expiation of aesthetic indicates the tensile force between aesthetic modernity and didacticism modernity.
审美的救赎体现的正是审美现代性与启蒙现代性之间的张力。
7.Eco-expiation is a crucial system that applying economic means to realize the resource environment protection.
生态补偿是运用经济手段实现资源环境保护的一项重要制度。
8.As for me, if suffering be an expiATion, then AT this moment I have expiATed all my faults, whATever they have been. . .
至于我，如果说受苦就是赎罪的话，那么就在这一刻，我已经把所有的孽债赎清了，不管是什么罪孽…
9.Aim According to the recognizing of relation on environmental profit and loss in regions, to construct the basis of environmental expiation.
目的通过区域之间环境损益关系的认识，构筑环境补偿研究的基础。
10.Expiation means amends or reparation made for an injury or wrong.
补偿是指为某一伤害或错误行为而做出的纠正或补救。