Doing it once was just about excusable─doing it twice was certainly not.
这种事干一次还可以原谅，干两次就绝对不能了。
1.情有可原的,可以饶恕的,可申辩的,不无理由的
1.if something bad is excusable, you can understand why someone did it and forgive them
1.What the Arsenal fans is not excusable but what I must say is that no fan was about to start a riot once the ball hit the net.
阿森纳球迷这样当然是不对的，但我想说的是，阿德进球的时候，没有哪个枪迷会想到闹事。
2.Truly it were an excusable covetousness if we did, for affliction is a treasure, and scarce any man hath enough of it.
我们若是这样做，那是可以原谅的一种贪婪，因为磨难是种财富，几乎没有人拥有足够的磨难。
3.If we do not have to drive him (with bed), we have at the above mistake, but this is an excusable.
如果说我们没有驱赶他（指陪床），在这个上面我们有错，但是这也是一个情有可原。
4.Alone, these problems might be excusable.
单就这些问题而言，也许是可以原谅的。
5.Christmas is just about excusable, as it's okay to drink Baileys at 11am without anyone questioning your sexuality.
圣诞节无疑情有可原，就像上午十一时喝酒而没人质疑你的性能力一样。
6.The term "excusable delay" shall not, however, mean or include financial difficulties.
术语“可允许的延迟”不得，然而，意味着或包括财务困难。
7.Such notice shall include all relevant information with respect to such excusable delay.
该通知应包括所有相关的信息对这种可谅解延迟。
8.There is, however, one final version of the claim that every criminal action is excusable on grounds of the sickness of the actor.
但是，主张建立在行为人疾病基础上实施的每一个犯罪行为都是可原谅的观点有一个最终的定论。
9.An excusable delay shall not constitute a default hereunder.
一种可谅解延迟不应构成违约如下。
10.Failing to command the votes of Britain's real middle class is excusable.
没能很好掌握英国真正中产阶层的选票是情有可原的。