Good evening, your Excellency.
晚上好,阁下。
their Excellencies the French and Spanish Ambassadors
法国和西班牙大使阁下
1.阁下;被尊称为“阁下”的人
2.优点;美德
1.a title and form of address for some high officials such as governors, ambassadors, and high-ranking Roman Catholic clergy
1.How much honored we are that Your Excellency is gracing us with your presence at this very festive event to celebrate the Chinese New Year.
我们很高兴总统阁下您能出席本次中国新年庆祝活动,您的莅临令我们不胜荣幸。
2.Please in the name of God i ask for your little time to read this message again carefully to the excellency of our mutual benefit.
以父之名,我将借用你一点时间再一次认真阅读这篇文章来实现我们相互完美的得益。
3.I would like you to join me in a toast to the health of Your Excellency and to the health of all our Chinese friends present here.
请各位与我一起举杯,祝愿阁下身体健康,祝愿出席今晚招待会的所有中国朋友身体健康!
4.As the IOC's fortunes multiplied, Mr. Samaranch demanded he be referred to as 'your excellency, ' and insisted on lavish surroundings.
随着国际奥委会的财富不断增多,萨马兰奇要求别人称其为“阁下”,并坚持要讲排场。
5.I would like to greet you and hope you are well since your excellency did not contact with our coorperation ever after the conference.
商谈会过后,阁下没有与本公司联系所以今天向您问候。
6.Your excellency, I regret to say that, not knowing it was necessary to COME provided with these papers, I neglected to bring them.
伯爵阁下,说来十分抱歉,因为不知道非要用那些文件,所以我一时疏忽,忘了把它们带来了。
7.danglars asked for a knife and fork . " here , excellency , " said peppino , offering him a little blunt knife and a boxwood fork.
“喏,大人,”庇皮诺一面说,一面给他一把钝口的小刀和一只黄杨木做的餐叉。
8.as if nature were rather busy not to err, than in labour, to produce excellency.
一如自然劳碌终日,但求无过,而无力制成上品。
9.I would like to conclude my speech with my best regards to His Excellency Mayor Rodgers. I wish him an early recovery.
在结束讲话之际,我向罗杰斯市长阁下表示问候,希望他早日恢复健康。
10.RUNSA keep the interpretation power of this website content, and offer Your Excellency inpidual to use this website content only.
RUNSA保留本网站内容的解释权,并且仅将本站点内容提供给阁下个人使用。