She gave an equivocal answer, typical of a politician.
她的回答模棱两可，是典型的政客口吻。
The experiments produced equivocal results.
这些实验产生的结果难以理解。
1.歧义的,语义双关的,多义的
2.暧昧的,含糊的,可疑的
3.不肯定的,不明确的
1.an equivocal statement has more than one possible meaning and is made in order to avoid saying something clearly
2.not clearly showing the real situation or providing a definite result
1.People have always been equivocal about advertising, worrying that it hoodwinks them into buying things they do not need.
人们对广告总是将信将疑，害怕广告会欺骗他们，让他们买些根本不需要的东西。
2.Mr Samaras has taken an equivocal position, arguing against the means of austerity rather than the end of budget targets.
萨马拉斯采取一种模棱两可的态度，他反对的是紧缩措施而不是预算目标的达成。
3.Macbeth now began to faint in resolution , and to doubt the equivocal speeches of the spirits .
这时候，麦克白的决心开始动摇了，他怀疑起鬼魂说的暖昧的话了。
4.Mr Levin's apology for the disastrous merger of Time Warner and America Online 10 years ago was the least equivocal.
莱文为10年前时代华纳与美国在线损失惨重的合并而做的道歉是最不含糊的。
5.Yet they were thwarted when Colombia declined to join because of its neighbours' equivocal attitude to its FARC guerrillas.
但是当哥伦比亚因其邻国与哥革命武装力量游击队的暧昧关系而拒绝加入时，领导人们遇到了障碍。
6.Most Christians hold that the Gospels also attribute pinity to Jesus; however, others hold that the Gospels are equivocal on the subject.
大多数基督徒都坚持福音书也是归因于耶稣的神性；然而，其他人则坚持福音书在这个问题上是意义不明确的。
7.He had always felt the absolute impossibility of addressing that enigmatical man, who was, in his eyes, both equivocal and imposing.
他一向觉得绝对不可能和这个既暧昧威严，又莫测高深的人交谈。
8.Given the similarly equivocal evidence of efficacy for epinephrine, either drug could be considered the first-line agent in cardiac arrest.
与此相似，肾上腺素的有效性证据也同样不明确，二者均不考虑作为心脏停跳的一线用药。
9.A strong link exists in the popular imagination between madness and creativity. The evidence, though, is more equivocal.
人们普遍认为疯狂和创新之间有很紧密的联系。而这方面的证据则更为模棱两可。
10.After careful examination and evaluation, diagnostic uncertainty can remain. Some patients may have equivocal physical findings.
详细的检查和评估之后，诊断未明确的可以继续观察。一些病人可能表现出模棱两可的体征。