1.使相等
2.使平均;同等看待
3.【数】把...作成等式
4.等同
1.使相等
2.使平均;同等看待
3.【数】把...作成等式
4.等同
1.to consider something to be the same as something else
2.to be the same as something
1.This error, if it had been left uncorrected, could have led to a potential loss of bookings equating to $3 million per year.
如果我们不更改这条错误信息的话，可能每年会造成价值300万美元的潜在预订业务损失。
2.Many referees will throw out papers which are just a collection of words, equating one mysterious concept (eg time) with another (eg light).
许多裁判会抛出这些文件只是一个词的收集，等同一个神秘的概念（如时间）与其他（如光）。
3.Equating the Chinese to dogs is real classy guys. Keep this up and you'll have us in a shooting war before you know it.
把中国人和狗等同起来的人是真正的优雅的家伙。保持这种说法将使我们陷入一场你从未知道的热战中。
4.Equating evolution with Charles Darwin ignores 150 years of discoveries, including most of what scientists understand about evolution.
把查尔斯达尔文等价为进化论，这种行为忽视了过去150年里的发现，包括大多数科学家对进化论的理解。
5.Backers say the message equating the cost of the Iraq war to U. S. social needs is aimed at pushing Congress to end the war.
支援者表示，把伊拉克战争费用类比美国的社会需要，目的是希望推动国会结束战争。
6.He was told he would be paid a redundancy package of nought weeks statutory redundancy equating to nought pounds.
他被告知，依照规定，他的裁员计划含0周裁员补贴，等同于0镑。
7.The exhibition, the prosecution alleged, was a continuation of the museum's "anti-state" and "anti-Orthodox" activity, equating the two.
检方指控此次展览是该博物馆“反国家”和“反东正教”活动的延续，和那两个活动的性质相同。
8.As for Meggie, she was incapable of equating Teresa's beaming, portly little mother with her own slender unsmiling mother.
至于梅吉，她简直没法把特丽萨满脸笑容、矮矮胖胖的妈妈和她自己那面无笑容、颀长苗条的妈妈相提并论。
9.Does it mean that you are equating SOA with technologies that are used for its implementation?
这是否表明你将SOA与其实施技术等同起来？
10.But she still recommends submitting one, equating it with the increasingly rare written thank-you note.
不过她仍然建议写一封，就把它当作是一封越来越难得见到的书面感谢信好了。