1.震中
2.中心,焦点
1.the area of land directly over the centre of an earthquake
2.the very centre or focal point
1.One witness, Macarena Railef, said the force of the quake was overwhelming even far from its epicentre.
一个目标证人，MacarenaRailef，说这个地震力连震中很远的地方也影响到了。
2.The euro area, he said, was currently its epicentre, and the consequences could be much worse than anything seen so far.
他说，目前欧元区是危机最严重的地区，而且危机导致的后果可能比目前所能见到的更加严重。
3.New York was the epicentre of this year's credit crisis, and that does not help its status as a financial centre.
纽约处于今年信贷危机的震中，这无益于其作为金融中心的地位。
4.Chile was also luckier that the quake's epicentre was much deeper down in the earth than in Haiti, mitigating its destructive power.
和海地相比，智利更加幸运一些，因为他的震源更加深，减轻了地震的破坏力。
5.Far from the epicentre of power in Bangkok, grass-roots governance is beginning to flourish.
在远离曼谷权力中心的地方，平民治理方式正开始盛行。
6.I do not know what the epicentre of the next crisis will be, except that it is unlikely to involve structured debt products.
我不知道下一次危机的“震中”在哪里，只知道它不太可能涉及结构性债券产品。
7.Far from the epicentre of power, grass-roots governance is beginning to flourish.
在远离权力中心的地方，平民治理方式正开始盛行。
8.For a few years it seemed to be the capital not only of Britain but perhaps of the world too: the epicentre of globalisation.
那几年里，伦敦不仅仅是英国首都，也许也是世界首都：全球化的中心。
9.The battle with Buganda will remain the epicentre of opposition to an extension of his rule, but other factors add to his troubles.
与布干达之间的斗争仍将是阻碍他继续当选的中心问题，同时其他因素也给他增加了麻烦。
10.Since the US was the epicentre of the financial crisis, the relatively small decline in output is remarkable.
由于美国是本轮金融危机的“震源地”，产出下降较小规模，都会显得非同小可。