1.Our marriage life seemed to be enviably happy. But the calm life was more likely to be affected by unpredictable changes.
这样的婚姻生活被很多人看起来是轻松愉快的遭人嫉妒，但平静的生活往往更容易被毫无准备变化而打破。
2.China, despite your own manifest challenges as a developing country, you are in an enviably strong position.
中国作为一个发展中国家尽管有你们自己的明显挑战，但你们处在一个令人羡慕的强势地位。
3.PetroChina is still enviably positioned.
中石油的定位仍然令人羡慕。
4.Thanks to better economic management and the boom in commodity prices, several emerging economies have enviably strong public finances.
由于改善了经济治理方法，加上商品价格暴涨，不少新兴市场国家取得了令人羡慕的财政收入。
5.These are actually the main reasons why the number of our customers is not just enviably stable, but keeps growing.
就是这些主要因素令我们的客户数量不仅令人羡慕地保持稳定，还不断在上升。
6.This week, the already enviably shaped star has been repeatedly snapped heading to and from workout sessions with trainer Harley Pasternak.
这个星期，这个拥有令人羡慕的体形的明星已多次被报道与教练哈利#帕斯捷尔纳克一起锻炼。
7.It is not uncommon for East Asian societies to enjoy enviably high levels of employment and low rates of crime.
对于东亚国家来说，取得这些令人羡慕的告诉的发掌和低犯罪率不是不寻常的事情。
8.For many decades to come, China will remain both a spectacularly poor country and enviably rich country.
在数十年里，中国会一直是一个相当贫穷，又富裕得让人眼红的国家。
9.But even with 12% unemployment, California still has an enviably young and productive workforce.
虽然加州失业率高达12%，但它仍拥有一批年轻富有创造力的劳动力。
10.Enviably at ease with digital technologies, members of Gen Y have little love for hierarchy.
一代对数字技术的运用自如令人羡慕，他们对等级制度没有多好好感。