1.引诱,怂恿
1.to persuade someone to do something, especially by offering them an advantage or reward
1.But the ape's attention span was fairly short lived as she was soon enticed into giving the DS back in exchange for an apple.
但猩猩的注意力毕竟短暂,没多久她就受不了诱惑把游戏机拿去换了个苹果。
2.Art thou like the Black Man that haunts the forest round about us? Hast thou enticed me into a bond that will prove the ruin of my soul?
你打算象那个在森林里作祟的黑男人一样纠缠着我们吗?你是不是已经把我引进了一个圈套,证明我的灵魂给毁绰了呢?。
3.It had enticed Lyman into its toils to pluck from him his manhood and his honesty, corrupting him and poisoning him beyond redemption.
它使莱门上了圈套,来剥夺他的人格和诚实的心灵,腐蚀他,毒害他,弄得无可救药。
4.Instead, we have to accept the humbling truth that "each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire. "
反而,我们应直面卑贱的事实(译注:实情):“各人被试探,乃是被自己的私欲牵引诱惑的”。
5.He said the status quo enticed people to enter the country illegally and have children to qualify for U. S. benefits.
他说,这样的现状激励人们非法进入美国,并在美生儿育女以享受美国福利。
6.To avoid being enticed to stray, they apparently told themselves she wasn't all that hot anyway.
为免于被引诱走上迷途,他们显然在自我暗示,她也没那么性感。
7.Back in 2008, I was enticed to confront Li Hua about those contradictory research results, to hear his side of the story.
2008年,我忍不住想见L,听听他这一方的说辞,并当面问他怎么看那些相反的研究结果,。
8.They mined gold, felled timber, dug canals or lay rails, most often in harsh areas to which free labor could never be enticed.
他们采金,伐木,挖掘运河,或者铺铁路,多数都是在对自由劳工没有任何吸引力的荒芜地区。
9.If Iran can be enticed or, more likely, prodded out of its serial nuclear deceit, the world will indeed be safer.
如果伊朗能够被引诱,或者更有可能被催促着不再进行一系列核武器欺骗活动,那么世界确实会更加安全一些。
10.The Chinese government enticed her to return with $875, 000 for a new laboratory she could use to do her research.
中国政府吸收她回来,给她87万美金创建了一个新的实验室,在这里,她能做她的研究。