1.a contract is an agreement between two or more persons intended to create a legal obligation between them and to be legally enforceable.
合同是二人或多人之间为在相互问设定合法义务而达成的具有法律强制力的协议。
2.If any provision of this agreement is found to be unenforceable , then that provision will be modified as necessary to make it enforceable.
一旦发现本协议某条规定无法实施,则有必要修改该规定以使之能够实施。
3.if any part of these terms is not enforceable , this will not affect the enforceability of any other part.
如果本服务条款部分内容因强行法不得强制适用,不影响其它部分条款的适用。
4.But despite the fact that this one line should be sufficient, the legal guys tell us that it wouldn't be enforceable in a court of low.
尽管事实上这一行字已经足够了,但这懂法律的小子(律师)告诉我们这并不具备法律效用。
5.EPA may issue a conditional approval if the state commits itself to adopt specific enforceable measures within a year.
环境保护局可以颁布一个附有条件的批准,如果州在一年之内能集中全力采用具体的强制性措施。
6.This may have been feasible for small development groups but was not feasible for a larger audience and was not enforceable.
这对于较小的开发组可能可行,但是对于更大的团队,不仅不可行,并且无法实施。
7.EDT (Electronic document transmission) shall be deemed to be valid and enforceable in respect of the provisions of this contract.
本合同的条款下的电子文件传输应视为有效的和可强制执行的。
8.Washington should redouble efforts to work with a number of countries on an enforceable climate change treaty.
华盛顿应加倍努力,与一系列国家共同起草一个可执行的气候变化条约。
9.The NSW Government stressed that this legislation will become enforceable on January 1st, regardless of what is decided at a national level.
新南威尔士州政府强调说,这项法例将成为可执行于1月1日,无论是什么决定,在全国的水平。
10.This led to an early English statue that some contracts must be in writing to be enforceable.
这就导致英国早年的一项制定法:某些合同必须是书面的才能执行。