It was a place of deep mystery and enchantment.
这是一个极其神秘和迷人的地方。
1.妖术;迷惑;著迷;魅力;
1.The derivative of enchant
2.a feeling of being very interested and attracted by someone or something; a feature of someone or something that interests and attracts you
3.a piece of magic
1.We were connected to a world much richer than the one we connect to now, a world full of enchantment and a sense of the miraculous .
我们结合的世界比我们现在的世界更加富有，那是一个充满了魔力和让人感觉不可思意的世界！
2.The syllables of the word Araby were called to me through the silence in which my soul luxuriated and cast an Eastern enchantment over me.
阿拉比这几个字在静默中向我呼唤，我的灵魂沉浸其间，被这种东方的魔力吸引。
3.It was the same enchantment in two souls, tinged with voluptuousness in Marius, and with modesty in Cosette.
两个人的心灵同样感到销魂荡魄，马吕斯稍带点情欲，珂赛特则有点羞怯。
4.And the Prince had to tell the story of his own enchantment and deliverance at least ten times.
王子只好把他自己中了魔法以及解脱苦难的经历讲了又讲，少说也讲了十遍。
5.A member of the nobility claims to have been affected by an enchantment spell when closing a particularly disastrous trade agreement.
贵族的成员声称在其签订某个特别灾难性的贸易协定时受到法术影响。
6.I cannot now, except to say that the enchantment of dusk is still upon me, still smoothes away my fears and lifts my spirit.
至今还是说不出，只能说黄昏对我的魅力仍然存在，能祛去我的恐惧，振奋我的情绪。
7.I seem to partake its rapid transformations; the active enchantment reaches my dust, and I dilate and conspire with the morning wind.
我似乎参与到了这场急速转变中，这强大的魔力拂去我的灰尘，使我不断膨胀，与早风切合。
8.He it is who puts his enchantment upon these eyes and joyfully plays on the chords of my heart in varied cadence of pleasure and pain.
就是他把神符放在我的眼上，又快乐地在我心弦弹弄出种种哀乐的调子。
9.It was a very old land, full of enchantment and human sorrow, with its poverty and those useless temples.
这是一片非常古老的土地，充满了魅力和人们的悲伤，以及贫穷和那些无用的寺庙。
10.Years ago I lived in the "Peach State" of Georgia, and I grew up in New Mexico, whose slogan is "Land of Enchantment. "
多年前我住在“桃州”佐治亚州，而我长大的新墨西哥州的口号是“魔力之地”。