1.Traditionally, being involved in a project has not been considered enablement, but it is perhaps one of the strongest forms of learning.
按照惯例，参与一个项目并不认为是实施，但是这可能是最好的学习方式之一。
2.A work unit in this case would be an array of the original work units used to implement the first two strategies for enablement.
在这种情况下的工作单元可能是实现前两种策略时采用的一组原始工作单元。
3.Our technical support, field enablement, and customer training teams also needed to understand our product to accomplish their work.
我们的技术支持、区域执行，和客户培训团队也需要了解我们的产品来完成他们的工作。
4.Ensure that the enablement materials are available to practitioners, including access to any web-based training.
确保从事人员可以使用启动材料，包括对任意基于网络培训的访问。
5.Determination of this relative importance is part of an overall governance initiative for our technical enablement strategy.
相关重要性的确定是我们技术实施策略总体管理所提倡的内容之一。
6.This helps in chalking out a strategy for prioritizing business domains for IT enablement.
这将有助于制订用于确定需要IT支持的业务域的优先级策略。
7.Over time, there will be an unavoidable requirement for grid enablement: your application must be accessible as a Web service.
随着时间的流逝，对启用网格的需求是不可避免的：您的应用程序必须能以Web服务的形式访问。
8.The enablement will be through a concept known as the Software Release Record.
这个过程将贯穿一个众所周知的软件发布记录（SoftwareReleaseRecord）的概念。
9.Finally in this context, it is worth noting the relationship between the top-down and bottom-up models of service enablement.
本部分的最后，值得注意服务实现的自上而下（top-down）和自下而上（bottom-up）模型之间联系。
10.Organizations should therefore, plan to define and implement the most appropriate form of service enablement for each system.
因此组织可以计划定义和实现用最适当形式的服务来启用每个系统。