1.〈正式〉壮胆子;鼓励,给...壮胆
1.<formal>to give someone more confidence to do something
1.Gates also said, "t's pretty clear" that such a congressional resolution "emboldens the enemy and our adversaries. "
国会这一决议案显然只能“长敌人和我方对手的志气”。
2.However, Gates said, a recent congressional resolution questioning President Bush's policy in Iraq "emboldens the enemy. "
盖茨部长说，最近美国国会通过决议案置疑布什总统在伊拉克采取的政策，只会“长敌人的志气”。
3.You do not work the lake out. It is an experience beyond thought. Poetry soothes and emboldens the soul to accept mystery.
你不用读懂湖水，那是超乎思维的体验，诗歌抚慰灵魂，得以拥抱神秘。
4.And it's a wonderful occasion to hone your intuition. This free time helps you identify your next best step and emboldens you to take it.
这是锻炼直觉的绝佳方法，还能帮助你找出最佳行动方案，以及付诸行动的信心和勇气。
5.Barking without biting only emboldens the Pyongyang. The US needs to back up the tough talk with action.
只说不干，平壤会更大胆。美国应该更严厉，言行一致。
6.The fact that Israel is America's strongest ally emboldens this gung-ho stance.
以色列是美国最坚定的盟友的事实也鼓励了这种同心协力的姿态。
7.This brand of environmentalism only emboldens ecofascists who rightly claim that shopping green can never stop the ecological crisis.
环境保护论的招牌让环境法西斯主义者正大光明地声称绿色购物永远不能停止生态灾难。
8.'It opens the floodgates for other countries and it emboldens other countries to act more forcefully against China. '
它为其他国家打开闸门，并鼓励其他国家对中国采取更加有力的行动。
9.But even in the most entrenched of conflicts, the passage of years emboldens people to question official stories.
但官方对冲突的说辞，即使是那些看似最根深蒂固的部分，随着时间的推移，也会有人大胆地提出质疑。
10."That emboldens people, " says Mr. Oommen.
“这鼓励了人们”，欧门先生认为。