1.Kerviel's lawyer said he had not committed embezzlement, had "not stolen a single cent" and was "just doing his job" .
Kerviel的律师声称，他并没有盗用资产，“没有偷哪怕一分钱，”“只是做本职工作。”
2.In the company, we allow the embezzlement in no way, did not allow has the clique or the small dot production in the company.
在公司内部，我们决不容许贪污，不容许在公司内有派系或小圈圈产生。
3."We discovered some evidence of money laundering, fraud, and embezzlement, " he said.
“我们发现了一些洗钱、欺诈和贪污的证据，”他说。
4.One challenge was to work out how much embezzlement was taking place.
其中一个难题是查明有多少资金被挪用。
5.It should also be clear that "fractional-reserve warehousing" is only a euphemism for fraud and embezzlement.
我们也应该十分清楚所谓“部分准备金仓储制度”不过是对欺诈和侵占行为的一种委婉说法。
6.The Preval government had said back in 2007, that if he ever returned, that they would charge him with embezzlement.
普雷瓦尔（RenePreval）政府在2007年称，如果杜瓦利埃回到海地，他们将以挪用公款罪对他提起控诉。
7.Thus, according to the state, there can be no embezzlement because the money belongs to the bank, not the depositor.
于是，按照政府的观点来看，这根本就没有什么欺诈可言，因为钱是银行的，不是储户的。
8.RA would also mention the name of a bogus firm to cover up the embezzlement.
RA同时提到使用一家假公司的名称来掩盖侵吞公款。
9.Last week, prosecutors indicted his wife Wu Shu-chen, on embezzlement, forgery and perjury charges.
台湾检方人员上星期起诉了陈水扁的夫人吴淑珍，指控她贪污、伪造文书和做伪证。
10.I will go out on a limb here, and predict that most of these situations will not involve any embezzlement by management.
在这里，我要冒险推测一下，这些舞弊中的大部分并不包含管理层侵占公司现金。