1.厚颜无耻
1.behavior that is rude or that shows a lack of respect
1.And he stared at Marius intently with his epic effrontery. His eyes grew larger with the proud light within them.
他那勇敢而调皮的眼睛直盯着马吕斯。他内心骄傲的光芒使他的眼睛大而有神。
2."At all events it is something, " he said, "that you have not the effrontery to attempt to excuse yourself. "
“不管怎样，”他说，“你没有厚颜无耻地企图为自己开脱，这还算可以。”
3.He was generous, and the needy, laughing at him because he believed so naively their stories of distress, borrowed from him with effrontery.
他很大方，那些手头拮据的人一方面嘲笑他那么天真地轻信他编造的不幸故事，一方面厚颜无耻地伸手向他借钱。
4.At this point I expected to have to quell a revolt, or at least quieten things down while those who objected to this effrontery walked out.
那一刻，我预期自己将不得不平息人们的反驳，或者至少在那些反对这种放肆行为的人起身退场之时，让会场平静下来。
5.his sad - dog sort of extinguished self persisted all the evening , though through it clifford felt the inner effrontery.
他整个晚上坚持着那种用以掩藏自己的丧家狗的神气，虽然克利福已看穿了这神气里面的厚颜无耻。
6.Mingott's fragmentary phrases that Regina Beaufort had come to ask her--incredible effrontery!
大家从明戈特太太支离破碎的话语中得知，里吉纳·博福特是来要求她——真是厚颜无耻！
7.Gossip is no longer the resource of the idle and vicious, but has become a trade, which is pursued with industry as well as effrontery.
流言蜚语不再是无聊恶毒之徒的资源，而是成为一种奋力和无耻追求的行当。
8.You crashed my car and now you have the effrontery to ask Me. for my bicycle!
你撞坏了我的汽车，现在又厚着脸皮来借我的自行车！
9.He admired the effrontery with which she bargained .
他挺佩服她讨价还价的那股泼辣劲。
10.had the effrontery to claim that it would one day "organise the world's information and make it universally accessible" .
谷歌（Google）曾大言不惭地声称，它最终将“组织全球信息，使人们能够随时随地地使用信息。”