1.As an editorialist noted, the study did not include an active comparator and was relatively short in duration.
正如一位评论人员所指出,该研究并未包含活性药物对照组,且持续时间相对较短。
2.Editorialist Zhang Tianpin complains that the contest is the kind of scandalous behavior that makes many Chinese hate wealthy people.
评论人张天频(音)批评说,这是一种可耻的行径,使得众多中国人仇视富人。
3.The editorialist suggests that techniques used by specialty centers should be standardized throughout the community.
编辑提示由专科中心使用的技术应该在整个圈子里标准化。
4.The editorialist warns that longer-term follow-up of PSA levels and of fracture risk is needed.
这篇论文的作者提醒PSA浓度与骨折风险需要被长期追踪。
5.Whatever the rate of overdiagnosis, both the study authors and the editorialist agree, over treatment is likely to occur at the same rate.
不论过度诊断比率为何,两篇研究的作者和编辑都同意,过度治疗的比率几乎都相去不远。
6.As one editorialist put it, alluding to Magritte's nonsensical pipe: Ceci n'est plus un pays ( "This is no longer a country" ).
正如一位社论撰写人所写的,暗指马格利特荒谬的烟斗:这不再是一个国家。
7.The investigators and editorialist speculate that the same is true for evening primrose oil, another source of gamma linolenic acid (GLA).
调查人员和社论作者推测迦玛亚麻油酸(GLA)的另一种来源-月见草油也有相同的情况。
8."The folic acid campaign in Puerto Rico continues, " the editorialist writes, noting health fairs and other educational campaigns.
编辑指出,叶酸宣导活动在波多黎各继续进行中,倡导健康事务以及其他教育议题;