1.【生】生态系(统)
1.all the plants and animals in a particular area, considered as a system with parts that depend on one another
1.They have to be very careful and very thoughtful about how they can be a part of any ecosystem.
你必须非常小心，而且要非常认真地考虑如何成为某个生态系统的一部分。
2."This is going to enable concrete alternatives that substitute destruction of the ecosystem for new economic mechanisms, " he said.
他表示：「这会促使明确替代方案的进行，并以新的经济机制取代生态系统的破坏。」
3.Initially, it had been an experiment conducted by biochemists . They wanted to use asexual reproduction to control the ecosystem of the fly.
最初本是生化学者的一种实验，想以无性生殖控制苍蝇的生态。
4.More than any other Kindle before it, the Fire is an initiation into an ecosystem where nearly every service is provided by Amazon.
Fire比此前任何一款Kindle都要更进一步，它是亚马逊独有的生态系统的接入装置，这个系统中亚马逊提供的服务几乎应有尽有。
5.With just a little extra effort, they could be part of the journalistic ecosystem too, in ways that go far beyond their traditional roles.
只是一点点额外的努力，他也能成为新闻生态系统的一部分。从这个角度来说，这远远超出了它们的传统角色。
6.But, just as a thriving population of butterflies is the sign of a healthy ecosystem, a declining one is a sign of trouble.
但是，就像蝴蝶的发展壮大是健康生态系统的标志一样，如果蝴蝶数量减少，那就意味着有麻烦了。
7.It is possible to live your entire life in the Valley, wandering around amicably being blithely unaware of the shadow ecosystem.
你可能一辈子生活在旧金山山谷，温和快活地到处溜达而从来不知道这个阴影中的生态系统的存在。
8.However, an enterprise does not always play the same role in the system and changes its role as the evolution of the business ecosystem.
对于企业自身而言，在寻求发展和优化生态位的过程中，恰恰实现了企业角色的转换；
9.So what does all of that tell us about the App Store ecosystem and how developers will fare in and out of it?
那么，这一切关于应用商店体系的事例究竟告诉了我们什么呢？开发商又该如何面对呢？
10.Those, combined with its mobile application store, give it a more sophisticated content "ecosystem" than most of its rivals.
亚马逊通过这些服务和手机应用商店强强联合，为顾客提供了比其它多数竞争者更为丰富的内容生态系统。