1.听够了的话
2.大量的新闻[闲话]
3.耸人听闻的消息
4.训斥
1.听够了的话
2.大量的新闻[闲话]
3.耸人听闻的消息
4.训斥
1.if someone gives you an earful, they speak to you angrily for a long time
1.Mr. Obama got an earful when he met state and parish officials the next day on a visit to Grand Isle, a barrier island south of New Orleans.
5月28日，当奥巴马视察新奥尔良南部的屏障岛GrandIsle时，会晤的州和区一级官员都向他大吐苦水。
2."The worst thing is when someone is giving you a real earful and you think 'I'm going to say something I will regret', " he said.
他说：“最糟糕的就是有人非常严厉地斥责你或向你抱怨时，你觉得‘我可能会说出一些让自己后悔的话’。”
3.AMERICAN voters, spared a serious discussion of the budget in the midterm elections, are about to get an earful on the subject.
美国的选民们在中期选举时省去了一场关于国家预算的激烈讨论，而直接得到一个让他们满腹怨言的结果。
4.Let me tell you, there's some people that's gonna get an earful on the team bus tonight.
我告诉你，今晚在球队大巴上，有一些人会废话连篇的。
5.The White House hopes lawmakers will return to Washington in early September having heard an earful from voters about jobs and the economy.
白宫希望国会议员在9月初回到华盛顿时已听取了选民关于美国就业和经济形势的指责。
6.I listen to the same mouthful (earful? ) 20 times or more, to help forge the new "neural networks" in my brain.
为了帮助在大脑中形成新的神经网络，同样的话我要听20遍，甚至更多。
7.If he comes here again and tries to make trouble, he'll get an earful from me.
如果他再来烦你，我就训他一顿。
8.Critics called it the "porn plane, " and infuriated customers gave Southwest an earful.
批评者直接就将其称之为“色情飞机”，并且还怂恿顾客向西南航空发难。
9.He gave me an earful of complaints about his new boss.
他滔滔不绝向我抱怨他的新老板。
10.Almost everyone in the circle caught an earful of Rick's words, and the usual evening's chatter abruptly ceased.
几乎圈子中的每一个人都听到了瑞克惊人的回答，在旁晚时分，往常那喋喋不休的谈话戛然而止。