dyed-in-the-wool

权威英汉双解

dyed-in-the-wool traditionalists

彻头彻尾的传统主义者

英汉释义

• adj.

  1.纯粹的,十足的,彻头彻尾的,难以改变的

  2.生染的,未纺织以前即染色的

英英释义

• adj.

  1.unwilling to change your opinions or beliefs because you are certain they are correct

英汉例句

• 1.Bill Jones is a dyed in the wool Republican and his wife Betty is a dyed in the wool Democrat.

  比尔.琼斯是一个坚定的共和党成员，而他的太太贝蒂却是一个毫不动摇的民主党人。

• 2.Yeah. He's a dyed-in-the-wool autograph hound. He's collected the autographs of every football star.

  是的，他是一个爱请人签名的人，他收集了每个足球明星的签名。

• 3.Farmer Jones was a dyed-in-the-wool traditionalist ; he would never use any modern pesticides.

  农夫琼斯是一个顽固的传统主义者，他从不愿使用任何新式的农药。

• 4.He talks about his parents being dyed-in-the-wool Liberals, but seems hazy on who was in the party at the time.

  他谈到他的父母是彻底的自由主义者，但他们在那时谁在执政党也不是很清楚。

• 5.It is useless reasoning with him. He is a dyed-in-the-wool communist.

  跟他讲道理是没有用的，他是个彻头彻尾的共产党徒。

• 6.It is useless reasoning with him. He is a dyed-in-the-wool Nazi.

  跟他讲道理是没有用的，他是个彻头彻尾的纳粹。

• 7.Funny, I thought those colors were dyed in the wool, better check the label. . .

  有趣。我以为那些本色是不会变色的（根深蒂固，dyedinthewool），最好看看那些标签……

• 8.I did ask another banker, a man who seemed at the time to be a dyed-in-the-wool Morgan Man.

  我确实问了另一位银行家，当时他看上去是一名彻头彻尾的摩根男人（MorganMan）。

• 9.I'm an avid sailor, a dyed-in-the-wool blue-water man.

  我是个狂热的水手，一个彻头彻尾地深恋着大海的人。

• 10.Mary is a dyed in the wool liberal.

  玛丽是一个坚定的自由派人士。