1.He is said to have drowned in the Yangtze River, having fallen from his boat while drunkenly trying to embrace the reflection of the moon.
据说，李白在乘船度过扬子江的时候，酒醉以后为了捞取河中的月亮的倒影而坠入河中。
2.Man: (a little drunkenly) I'm just trying to be friends.
（有点儿醉了）我只想做你的朋友。
3.He rode a bicycle drunkenly down the stairs at Yale, and was kicked out for poor grades.
在耶鲁读书期间，切尼曾酒后骑自行车醉倒台阶，后终因成绩差劣被踢出校门。
4.He was the first opera star to be imitated, drunkenly, by legions of joyful or heartbroken football fans.
他是第一个被高兴或者伤心的球迷们模仿成醉鬼的歌剧明星。
5.He was the first opera star to be imitated, drunkenly, by legions of joyful or heartbrokenfootball fans.
他是首位被醉醺醺的高兴或者心碎的足球球迷军团模仿的歌剧明星。
6.Another friend told me he faked it once in his early-20s after meeting a girl at a bar and drunkenly taking her home.
另一个朋友说他在20多岁时假装过高潮。那天他在酒吧遇到一个女孩，然后醉醺醺把她带回家。
7.her drunkenly stumbling, falling, sprawling, skirt hiked, eyes veined red, swollen with tears, her shame, her dishonor.
她忘情地舞蹈，坠落裙摆摇荡，眼里布满着血丝骄傲的眼泪，她的羞耻她的耻辱。
8.As a teenager in the 1980s Mr South had twice stumbled drunkenly into garages, attempting (and failing) to steal something.
1980年代，索斯在还是个未成年人的时候曾两次酒后闯入他人车库，企图（未遂）盗窃。
9.Those who could do it pulled themselves to their feet and followed him, elbowing and jesting, some singing drunkenly .
那些还能站起来的人跟在他后面，推挤着，玩笑着，还有人醉醺醺地唱着歌。
10.What is Anders doing when he drunkenly falls and breaks his leg while grieving for Kara?
当他为卡拉哀悼的时候，安德斯醉倒跌伤了他的腿，当时他在做什么？