1.鼓声
1.a continuous series of things such as complaints
2.the steady beat of music played on drums
1.Yet as ominous as the drumbeat out of Europe is, there is some reason to believe the dancing will go on for a bit.
不过，虽然来自欧洲的鼓点声有些不妙，但有理由相信舞蹈还将持续一阵子。
2.For the moment, at least, history appears to be marching to an Asian drumbeat.
至少从目前来看，历史似乎在踏着亚洲的鼓点前行。
3.Yet all this has been accompanied by a steady drumbeat of optimism about the continent, and confidence in its prospects.
然而，伴随所有这些而来的是对非洲大陆持有的一种坚定不移的乐观态度，以及对其美好前景的信念。
4.A steady stream of Republicans are joining the drumbeat of Democrats calling for a new direction and a reduction of troop levels.
不间断的一连串共和党人加入到民主党人反对的阵营，要求往新的方向发展并减少军队规模。
5.There has been a steady drumbeat of gloomy economic news for months, but the mood in Britain has darkened starkly in recent days.
近几个月关于经济衰退的新闻屡见不鲜，但最近几天英国的状况更是每况愈下。
6.They said as soon as we couldn't answer a question or produce a document, the press would return to the drumbeat for an independent counsel.
他们说，只要有一个问题我们回答不上来，或是有一份文件交不出来，媒体就会继续鼓噪，要求任命一名独立检察官。
7.The drumbeat of crisis around the world sounded elsewhere as well.
全球危机的鼓声在其他地方也可听到。
8."Apple has always marched to its own drumbeat, " Mr. Bajarin said.
巴扎林先生说：“苹果公司一向自行其道。”
9.Determination is the drumbeat to which you march.
决心是你前进目标的士气。
10.This drumbeat predisposes policy makers to view Chinese investments, and particularly acquisitions of high technology, with suspicion.
这容易使决策者有一种先入为主的观念，以怀疑的眼观审视中国的投资，尤其是高科技领域的收购。