1.【木工】榫钉;夹缝钉;暗销
2.【建】传力杆,合缝钢条
1.用合板钉钉合;用(暗)销接合
2.在...设置传力杆
1.Because cutting a mortise requires accurately removing a great deal of stock, a drill and dowelling jig are your tools of choice.
因为做榫槽需要精确地挖掉一大块木头,最好选用电钻和圆榫开孔模具来作为工具。
2.3-Using small dowels helps with edge joint alignment. Bore the dowel holes with a dowelling jig and an electric drill.
图3。用圆木榫来协助对齐接口。用电钻和圆榫开孔模具来打圆榫孔。
3.The tools you'll need are a combination square, marking gauge, drill, dowelling jig, back saw and sharp chisel.
做方榫所需的工具有:组合直角尺、划线器、钻、圆榫开孔模具、夹背锯和锋利的凿刀。
4.14-Use a dowelling jig and drill to bore overlapping holes within the mortise layout lines. This removes most of the waste.
图14。用圆榫开孔模具和钻在榫槽线以内打连续孔,这样可以剃掉大部分要剃掉的木头。