1.诉诸和平的
1.preferring to use peaceful methods to solve problems rather than fighting
1.Military leaders, key allies and opportunistic enemies were all keen to know just how dovish the anti-Iraq-war President intended to be.
军事领袖、主要盟友和怀有机会主义的敌人都热切关注，想知道这个反伊拉克战争的总统打算施行什么样的鸽派方案。
2.On the surface maybe the minutes are a little bit more dovish than you would have anticipated, given the economic data we have been getting.
表面上看，会议记录可能比你原先预想得更温和一些，鉴于近期公布的经济数据表现。
3.Through our dovish manage, standardized operation, the company has gradually ushered in a vast harmonious business environment.
通过我们的稳健经营，规范运作，公司逐步开创了一个广阔和谐的经营环境。
4.Some economists said it was a sign that the hardliners were in retreat and the ECB was becoming more dovish.
有些分析师认为，此事表明强硬派在退却，欧洲央行变得更加温和。
5.The Sterling was weaker as the dovish inflation report opened the door for further BoE QE trading down to 1. 5100 against the Usd.
温和的通货膨胀报告开启了英国央行采取量化宽松政策的大门，英镑兑美元走弱，下跌至1.
6.The polls consistently show the parties of his coalition well ahead of Kadima, Labour and the other dovish parties combined.
与民意调查显示一致，组成其联合政府的政党的支持率远远高于前进党、工党和其他鸽派党的总和。
7.Dovish Chinese analysts express their usual hope that there will be a shift toward economic liberalisation.
主和的中国分析家们一如往常的表达了对经济自由化转变的希冀。
8.Any explanation of the Fed's dovish stance at its last meeting will be jumped on by the market and may be dollar negative.
市场将迅速捕捉其关于美联储上次会议偏软立场的说明，并可能利空美元。
9.The European Central Bank yesterday decided to keep eurozone interest rates at 4. 25 per cent, but it sent a dovish message on future cuts.
欧洲央行昨日决定将欧元区利率维持在4.25%的水平，但同时发出了有关未来降息的温和信息。
10.But some economists are still starting to fret given recent 'dovish'-or inflation-friendly-moves by European central bankers.
但是眼见欧洲央行官员采取了“温和”或听任通胀的措施，一些经济学家仍对此感到忧心。