1.矛盾想法
1.belief in two opposing ideas at the same time
1.His mind hovered for a moment round the doubtful date on the page, and then fetched up with a bump against the Newspeak word doublethink.
他的思绪萦绕着纸页上那靠不住的日期,脑中忽然冒出一个新话用词:双重思想。
2.During the housing boom we employed the same doublethink, ignoring the fact that surging home prices meant inflation.
在房地产热期间,我们有同样的矛盾,忽视了冲击房屋价格将导致通货膨胀。
3.These contradictions are not accidental, nor do they result from ordinary hypocrisy; they are deliberate exercises in doublethink.
这种矛盾不是偶然的,也不是出于一般的伪善,而是有意运用双重思想。
4.Popular Japanese attitudes towards China suffer from the same doublethink.
日本民众对于中国的态度也有两重性。