Where's the doggone key?
这该死的钥匙上哪儿去了?
Don't drive so doggone fast.
别他妈开这么快呀。
Well, doggone it!
唉,真该死!
1.可恶的,讨厌的
2.非常的,无比的
1.诅咒
1.非常,极
1.used when you are annoyed or surprised
1.It's a doggone chartbuster -- a song audible only to dogs has topped New Zealand record charts, and is looking to go global.
这是一张热销“狗唱片”——日前,一首只有狗能听懂的歌曲勇夺新西兰唱片排行榜冠军,并有望在全球范围内发行。
2.Well, I gotta sniff every doggone one of them.
我必须一个一个的闻是个三度检验合格的缉毒犬。
3."It's mathematically so complicated you can't do anything else, and it's so doggone boring you are out like a light, " Breus said.
“这在数学上是如此复杂,以致你不可能再做其它事,并且它是如此可恶的单调乏味,你会像灯熄灭一样安然入睡。”布鲁斯说。
4.Because I'm good enough, I'm smart enough, and doggone it, people like me.
我够好了,我够聪明了,真是该死,大家都这么喜欢我。
5.Doggone it, are you still at it?
该死,你还在做那种糗事吗?